Cómo quitar «Funciona gracias a WordPress» del pie de página para que aguante las actualizaciones
Puedes quitar «Funciona gracias a WordPress» (en inglés, «Proudly powered by WordPress») de cuatro maneras: en los ajustes del tema si tiene ese campo, en el Editor del sitio en la parte de plantilla Pie de página, en un archivo del pie copiado a un tema hijo o escondiéndolo con CSS adicional. Todas aguantan una actualización del tema, salvo editar su propio archivo.
Autor: El equipo de TellMyShop. Una guía para dueños de sitios WordPress y tiendas WooCommerce: la causa, el arreglo manual y el mismo trabajo en una conversación con el chat.
Última actualización: · 6 min de lectura
De dónde sale el texto y por qué vuelve
El texto lo añade el tema, no el propio WordPress. En los temas clásicos suele estar en footer.php o en un archivo aparte con la información del sitio. En los temas de bloques es un bloque de la parte de plantilla Pie de página. Así que cómo quitarlo depende del tema.
El error más habitual es editar footer.php en el editor de archivos del tema. El texto desaparece y, con la siguiente actualización del tema, vuelve, porque las actualizaciones sobrescriben los archivos. Peor aún, una errata en el PHP te deja una pantalla en blanco en vez de una web. Entonces te vendrá bien el artículo sobre el error crítico en WordPress.
Cuatro caminos y qué aguanta una actualización
| Método | Para qué tema | Aguanta una actualización del tema | Notas |
|---|---|---|---|
| Ajuste del tema | temas con un campo de texto del pie en Personalizar | sí | lo más sencillo, si el campo existe |
| Editor del sitio, parte de plantilla Pie de página | temas de bloques | sí, el cambio se guarda en la base de datos | el cambio se aplica a todas las plantillas con ese pie |
| Archivo del pie en un tema hijo | temas clásicos | sí | necesita un tema hijo |
| CSS adicional | cualquiera | sí, pero el texto sigue en el código | un parche rápido, no una solución |
| Editar el archivo del tema padre | cualquiera | no | no lo recomendamos |
Empieza siempre comprobando si el tema tiene su propia opción. Ve a Apariencia → Personalizar y mira las secciones con la palabra pie o footer. Algunos temas esconden esta opción en un panel de ajustes del tema aparte.
Tema de bloques: el Editor del sitio paso a paso
En los temas de bloques, como los temas por defecto más recientes de WordPress, el pie de página es una parte de plantilla que editas sin código.
- Ve a Apariencia → Editor.
- Abre Patrones y, dentro, Partes de plantilla. Elige Pie de página. Según tu versión de WordPress, esta lista puede estar en un sitio un poco distinto del menú.
- Haz clic en el bloque de párrafo con el texto y bórralo, o sustitúyelo por tu propio texto.
- Guarda. El cambio se aplica a todas las plantillas que usan este pie de página.
- Abre la web en una ventana privada y revisa el pie de página en un móvil.
Cómo funcionan las partes de plantilla y cómo editarlas se describe en la documentación del bloque Parte de plantilla. Cuando el cambio no aparece en la web, la culpa suele ser de la caché, como se explica en el artículo los cambios no se ven en WordPress.
Tema clásico: un tema hijo en vez de editar el archivo
En un tema clásico sin opción en Personalizar, el camino seguro pasa por un tema hijo. Es un tema pequeño que lo hereda todo del padre y solo sustituye los archivos que copias en él. Las reglas están en el manual sobre temas hijo.
Si ya existe un tema hijo, copias en él el archivo del pie del tema padre y borras en la copia la línea con el texto. Si no existe, primero tienes que crearlo y activarlo, y solo después copiar los archivos. Activar un tema hijo puede reiniciar algunos ajustes de Personalizar, así que apúntalos antes.
El parche rápido con CSS esconde el elemento con el texto. El CSS adicional está en Personalizar en los temas clásicos, y en los temas de bloques en los estilos del Editor del sitio, como se describe en la página sobre el CSS en WordPress. Otros ejemplos y capturas para temas populares están recogidos en la guía de WPMU DEV para quitar este texto.
¿Qué poner en el pie de página en su lugar?
El texto quitado deja un hueco que conviene aprovechar. Los clientes miran el final de la página cuando quieren datos concretos, así que el pie de página es un buen sitio para:
- el nombre del negocio y el año, por ejemplo «© 2026 Estudio de Cerámica Glina»,
- enlaces a las condiciones, la política de privacidad y la página de contacto,
- en una tienda, información sobre plazos de entrega y devoluciones,
- los datos de contacto, si no están en la cabecera.
En los temas clásicos este contenido suele ir en widgets del área del pie, que cambias en Apariencia → Widgets. En los temas de bloques lo añades como bloques en la misma parte de plantilla de la que quitaste el texto.
Cómo lo hace el chat con el plugin TellMyShop
El plugin TellMyShop para WordPress y WooCommerce conecta tu web con tu chat (Claude o ChatGPT). En TellMyShop Pro el chat lee los archivos del tema y averigua de dónde sale el texto: un campo del tema, una parte de plantilla o el archivo del pie. Después propone un camino que aguante las actualizaciones.
Para guardar hace falta el interruptor Tema del panel del plugin. Este interruptor cubre los archivos del tema, el tema hijo, el CSS, las plantillas, los widgets y los ajustes básicos del sitio. Funciona durante 24 horas y solo se puede activar cuando el plugin tiene una copia de seguridad de la base de datos de hoy. Antes de guardar cada archivo se hace una copia, y en los archivos PHP se comprueba que no haya errores de sintaxis.
Tú: Quita «Funciona gracias a WordPress» del pie de página y pon «© 2026 Estudio de Cerámica Glina».
Tu chat: Tu tema es un tema de bloques. El texto está en la parte de plantilla Pie de página, en un bloque de párrafo. Vista previa:
El cambio se aplicará a todas las páginas con ese pie y aguantará las actualizaciones del tema. ¿Lo guardo? (sí / no)
Tú: Sí.
Tu chat: Guardado. He revisado la página de inicio, el pie nuevo se ve.
Estado de la tarjeta: esperando tu «sí»versión anterior: Funciona gracias a WordPress
versión nueva: © 2026 Estudio de Cerámica Glina
El nombre del negocio de la conversación es un ejemplo. En un tema clásico el chat propondrá un tema hijo, lo creará y preparará dentro el archivo del pie con la corrección, mostrando cada paso en una vista previa. Cada cambio queda en el historial de cambios y puedes deshacer cualquiera, y los archivos se pueden restaurar desde sus copias. El artículo sobre cómo deshacer cambios en WordPress explica cómo funciona.
En TellMyShop Free el chat te dice qué tema y qué versión usas y si hay una actualización pendiente, pero no mira los archivos del tema ni cambia nada. Si una agencia o un programador se ocupa de tu tema, es un buen momento para preguntarle si hace los cambios del pie en un tema hijo.
Empieza con TellMyShop Free. Puedes leer más sobre el plugin en la página TellMyShop para WordPress y WooCommerce, y los precios de Pro están en la página de precios.
Preguntas y respuestas
¿Es legal quitar «Funciona gracias a WordPress»?
Sí. WordPress tiene licencia GPL, que permite cambiar el código, incluido el pie de página. Algunos temas de pago tienen sus propias condiciones sobre el enlace al autor, así que si compraste el tema en un marketplace de temas, revisa su licencia.
¿Por qué volvió el texto después de actualizar el tema?
Porque el cambio se hizo directamente en un archivo del tema, por ejemplo footer.php. Una actualización sustituye los archivos del tema por otros nuevos y tu corrección desaparece. Los cambios en archivos hazlos en un tema hijo, y en los temas de bloques usa el Editor del sitio.
¿Basta con ocultar el texto del pie de página con CSS?
Como apaño rápido, sí, porque el texto desaparece de la pantalla. Pero el texto y el enlace siguen en el código de la página, y los buscadores y los lectores de pantalla los siguen viendo. Es mejor quitar el texto en su origen y añadir tu propio contenido al pie de página.
¿Qué pongo en el pie de página en su lugar?
Normalmente el nombre del negocio con el año, y enlaces a las condiciones, la política de privacidad y la página de contacto. En una tienda conviene añadir también información sobre entregas y devoluciones, porque es justo ahí donde la buscan los clientes.
¿TellMyShop puede cambiar el pie de página sin acceso FTP?
Sí, en TellMyShop Pro después de activar el interruptor Tema. El chat cambiará la parte de plantilla del pie de página, un archivo de un tema hijo o el CSS adicional, con una vista previa y una copia del archivo antes del cambio. El interruptor funciona durante 24 horas y necesita una copia de seguridad de la base de datos de hoy.
WordPress es una marca de la WordPress Foundation. WooCommerce es una marca de Automattic Inc. Claude es una marca de Anthropic PBC. ChatGPT y OpenAI son marcas de OpenAI. TellMyShop no está afiliado a estas empresas.