Cómo cambiar el título del sitio en WordPress cuando la pestaña del navegador sigue mostrando el nombre antiguo
Para cambiar el título del sitio en WordPress, ve a Ajustes → Generales, escribe el nombre nuevo en Título del sitio, edita la descripción corta («tagline» en inglés) debajo y pulsa Guardar cambios. Si el nombre antiguo sigue en la pestaña del navegador o en Google, también está guardado en tu plugin de SEO, en el logotipo o en la caché.
Autor: El equipo de TellMyShop. Una guía para dueños de sitios WordPress y tiendas WooCommerce: la causa, el arreglo manual y el mismo trabajo en una conversación con el chat.
Última actualización: · 6 min de lectura
Dónde cambiar el título y la descripción corta
El título del sitio y la descripción corta son dos campos de los ajustes generales de WordPress. La ventana Personalizar muestra los mismos campos en la sección Identidad del sitio. Todos los campos de esa pantalla se describen en la documentación de WordPress sobre los ajustes generales.
- En el Escritorio, ve a Ajustes → Generales.
- En el campo Título del sitio, escribe el nombre de tu negocio o de tu sitio.
- En el campo de debajo, escribe una descripción corta o borra el texto por defecto de la instalación.
- Pulsa Guardar cambios al final de la página.
- Abre el sitio en una ventana privada y revisa la cabecera y la pestaña del navegador.
En un tema de bloques, el título de la cabecera es el bloque Título del sitio. Cuando cambias el texto de ese bloque en el Editor del sitio, WordPress cambia el ajuste para todo el sitio, no solo en ese lugar.
Dónde más puede estar el nombre antiguo
El título del sitio no es el único sitio con el nombre de tu negocio. Si después del cambio algo sigue mostrando el antiguo, mira aquí:
| Dónde ves el nombre antiguo | De dónde viene | Dónde cambiarlo |
|---|---|---|
| Cabecera del sitio | un logotipo que es una imagen con texto | Identidad del sitio o el bloque Logo del sitio, un archivo de logotipo nuevo |
| Pestaña del navegador | la plantilla del título en el plugin de SEO | ajustes de títulos en Yoast SEO o Rank Math |
| Resultados de Google, el nombre sobre el enlace | el nombre del sitio en los datos estructurados del plugin de SEO | el campo de nombre del sitio en los ajustes del plugin de SEO |
| Pie de página | texto escrito en un widget o en la plantilla del pie | Apariencia → Widgets o la plantilla del pie en el editor |
| Publicaciones compartidas en Facebook | datos antiguos guardados por Facebook | después del cambio, actualiza la vista previa en la herramienta de Facebook |
| En todas partes, pero solo para los visitantes | la caché | vacía la caché del plugin y del hosting |
Yoast SEO y Rank Math suelen insertar una variable con el nombre del sitio en los títulos, pero en algunos sitios el texto antiguo está escrito a mano. Cómo arreglar los títulos de páginas concretas lo describimos en la guía sobre el meta title en WordPress.
El nombre del sitio en Google
Google muestra el nombre del sitio sobre el enlace y lo elige él mismo. Tiene en cuenta los datos estructurados de la página de inicio, el título, los encabezados y otros textos. Cómo indicar el nombre que prefieres se describe en la actualización de Google sobre los nombres de sitio. En la práctica basta con que el nombre sea el mismo en el título del sitio, en los ajustes del plugin de SEO y en la página de inicio.
Después del cambio Google tiene que volver a visitar el sitio. Puedes acelerarlo solicitando la indexación de la página de inicio en Search Console. Aun así, no hay garantía de cuándo aparecerá el nombre nuevo. La guía de DreamHost sobre los ajustes de WordPress repasa otros ajustes que conviene revisar ya que estás.
Cómo elegir el título y la descripción corta
El título del sitio es simplemente el nombre por el que te conoce la gente. No lo llenes de palabras clave. Un texto como «Mesas de roble, mesas de madera, muebles a medida Cracovia» parece spam en la pestaña del navegador y en los resultados, y de todas formas Google decide qué nombre mostrar.
Unas reglas sencillas:
- Título: el nombre del negocio o de la marca, como en tu rótulo, tus facturas y tu perfil de Google Maps. Sin añadidos como «web oficial».
- Descripción corta: una frase breve sobre lo que haces, por ejemplo «Mesas de madera maciza a medida». Si el tema no la muestra, da igual que esté vacía.
- Coherencia: el mismo nombre en el título del sitio, los ajustes del plugin de SEO, el logotipo y el pie de página. Que estos sitios no coincidan es el motivo más frecuente de que el nombre antiguo siga apareciendo en algún sitio después de un cambio.
- Cambio de nombre del negocio: actualiza también las páginas Quiénes somos y Contacto, las descripciones de tus redes sociales y los datos de las condiciones de tu tienda. Los ajustes de WordPress no cambian esos sitios.
Apunta dónde has cambiado el nombre. Te ahorrará buscar la próxima vez.
El icono de la pestaña del navegador
El icono pequeño junto al nombre en la pestaña es el icono del sitio. Se cambia a mano:
- Tema clásico: Apariencia → Personalizar → Identidad del sitio → Icono del sitio. Sube una imagen cuadrada y publica.
- Tema de bloques: en el Editor del sitio, haz clic en el bloque Logo del sitio. Sus ajustes tienen una opción para usar el logotipo como icono del sitio.
Los navegadores guardan el icono antiguo mucho tiempo, así que compruébalo en una ventana privada.
Cómo cambia el chat el nombre y la descripción corta
El plugin TellMyShop para WordPress y WooCommerce permite que tu chat (Claude o ChatGPT) cambie el título del sitio y la descripción corta con una vista previa. De paso puede comprobar si tu plugin de SEO sigue teniendo el nombre antiguo en sus ajustes.
Tú: Hemos cambiado de nombre: de Taller del Roble a Mesa de Roble. Arréglalo en el sitio.
Tu chat: Vista previa de los cambios en los ajustes del sitio:
El logotipo de la cabecera es una imagen con texto, que tendrás que sustituir tú. ¿Guardo? (sí / no)
Tú: Sí.
Tu chat: Guardado. En Yoast SEO el nombre del sitio para Google sigue siendo Taller del Roble. ¿Te preparo una vista previa de ese cambio?
Estado de la tarjeta: esperando tu «sí»Título del sitio
versión anterior: Taller del Roble
versión nueva: Mesa de Roble
Descripción corta
versión anterior: Otro sitio realizado con WordPress
versión nueva: Mesas de madera maciza a medida
Los nombres de esta conversación son ejemplos. El chat cambia los ajustes del sitio en TellMyShop Pro después de que actives el interruptor Tema en el panel del plugin. El interruptor funciona durante 24 horas y exige una copia de seguridad de la base de datos del mismo día. Los ajustes del plugin de SEO dependen de otro interruptor, Plugins, también durante 24 horas. El cambio queda en el historial y puedes deshacer cualquier cambio con una sola petición. En este artículo no prometemos el icono del sitio: cámbialo a mano siguiendo los pasos de arriba.
En TellMyShop Free el chat comprobará el sitio como lo ve Google y te mostrará qué título recibe la página de inicio, pero no cambiará nada. Puedes descargar la versión gratuita desde la página TellMyShop Free, y Pro se describe en la página TellMyShop para WordPress y WooCommerce. Los precios están en la página de precios.
Preguntas y respuestas
¿Dónde cambio el nombre del sitio en WordPress?
En Ajustes → Generales, en el campo Título del sitio. El mismo campo está en Apariencia → Personalizar → Identidad del sitio. En un tema de bloques también puedes cambiarlo haciendo clic en el bloque Título del sitio de la cabecera, en el Editor del sitio.
He cambiado el título del sitio, pero la pestaña del navegador sigue mostrando el antiguo. ¿Por qué?
Lo más frecuente es que el título de la página lo construya un plugin de SEO que tiene su propio campo de nombre del sitio o un texto fijo en la plantilla del título. La segunda causa es la caché. Revisa los ajustes de Yoast SEO o Rank Math y abre el sitio en una ventana privada.
¿Cuándo mostrará Google el nombre nuevo?
Cuando el rastreador de Google vuelva a visitar el sitio, normalmente en unos días o semanas. Google elige él mismo el nombre del sitio en sus resultados, teniendo en cuenta los datos estructurados, el título y el contenido de la página de inicio. Puedes solicitar la reindexación de la página de inicio en Search Console.
¿Cambiar el título del sitio cambia la dirección del sitio?
No. El título del sitio y la dirección son ajustes independientes. Cambiar el nombre no toca las direcciones de las entradas y no necesita redirecciones.
¿Necesito una descripción corta?
No necesariamente. Algunos temas la muestran bajo el nombre en la cabecera y otros no la muestran nunca. Es mejor quitar el texto por defecto de la instalación o sustituirlo por una frase sobre lo que haces.
WordPress es una marca de la WordPress Foundation. WooCommerce es una marca de Automattic Inc. Claude es una marca de Anthropic PBC. ChatGPT y OpenAI son marcas de OpenAI. TellMyShop no está afiliado a estas empresas.