Comment modifier une page WordPress quand le même texte figure sur douze pages
Pour modifier une page WordPress, allez dans Pages → Toutes les pages, cliquez sur le titre, corrigez le texte dans l’éditeur de blocs et cliquez sur Mettre à jour. Si une information, comme des horaires ou un numéro de téléphone, figure sur de nombreuses pages, trouvez d’abord tous les endroits avant de modifier. Pied de page, menus et pages de constructeur se modifient ailleurs.
Auteur: L’équipe TellMyShop. Un guide pour les propriétaires de sites WordPress et de boutiques WooCommerce : la cause, la correction manuelle et le même travail dans une conversation avec le chat.
Dernière mise à jour: · 7 min de lecture
De nouveaux horaires et douze pages à corriger
Lundi, 7 h 50. À partir de novembre, un cabinet de kinésithérapie ouvre à huit heures au lieu de neuf, et le samedi il reçoit jusqu’à quatorze heures. La gérante sait que les horaires figurent sur la page Contact. Après quinze minutes de recherche, il s’avère qu’ils sont aussi sur chaque page de service, dans la grille tarifaire, dans deux articles de conseils et dans le pied de page. Douze pages et trois autres endroits au total.
Modifier une page prend un instant. Les ennuis commencent quand vous ne savez pas où d’autre se trouve le même texte. Un seul endroit oublié suffit pour qu’un patient se présente devant une porte fermée.
Où se trouve, dans WordPress, le texte que vous voulez changer ?
Avant de commencer, déterminez où se trouve le texte. Dans WordPress, le contenu des pages, le pied de page, les menus et les mises en page des constructeurs sont stockés à des endroits différents, et chacun se modifie différemment.
| Où vous voyez le texte | Où vous le changez | Le chat le changera-t-il |
|---|---|---|
| Contenu d’une page ou d’un article (paragraphes, titres, listes) | Pages ou Articles, éditeur de blocs ou classique | oui, avec un aperçu et après votre accord |
| Titre de la page et extrait de l’article | le même écran de modification | oui |
| Éléments de menu | Apparence → Menus ou l’éditeur du site | oui, dans les menus d’Apparence → Menus ; la navigation de l’éditeur du site, vous la changez vous-même |
| Pied de page, barre latérale, widgets | Apparence → Widgets ou l’éditeur du site (parties de modèle) | oui, dans TellMyShop Pro une fois l’interrupteur Thème activé pour 24 heures |
| Page construite avec Elementor, Divi et autres | le constructeur lui-même | non, le chat se contente de lire et d’indiquer l’endroit |
| Description d’un produit WooCommerce | Produits, écran de modification du produit | oui, par les outils du catalogue produits |
Comment reconnaître un constructeur de pages : après avoir cliqué sur Modifier, vous voyez un grand bouton au nom du constructeur, ou un éditeur vide avec une note indiquant que la page se modifie dans un autre outil.
Comment changer le texte d’une page dans l’éditeur de blocs
Sur une page construite dans l’éditeur WordPress habituel, la modification prend quelques clics. L’éditeur est décrit en détail dans la documentation de l’éditeur de blocs WordPress.
- Dans le Tableau de bord, allez dans Pages → Toutes les pages (pour les articles : Articles → Tous les articles).
- Survolez le titre de la page et cliquez sur Modifier.
- Cliquez sur le paragraphe contenant le texte à changer. Tapez comme dans un traitement de texte.
- Si le texte se trouve dans un tableau, un bouton ou des colonnes, cliquez précisément sur cet élément. Chacun d’eux est un bloc distinct.
- Cliquez sur Mettre à jour en haut à droite.
- Ouvrez la page dans une fenêtre de navigation privée et vérifiez que vous voyez la nouvelle version. Sinon, videz le cache de votre extension de cache.
Sur une page faite avec un constructeur, vous faites la même chose, mais à l’intérieur du constructeur. Pour Elementor, la page d’aide d’Elementor sur le widget éditeur de texte le montre pas à pas.
Comment trouver toutes les pages contenant le même texte
La recherche est la partie la plus importante du travail. La liste des pages du Tableau de bord a un champ de recherche qui parcourt les titres et le contenu.
Saisissez un fragment qui se répète à coup sûr, par exemple « 9h00 ». Restez court, car la même information est souvent écrite différemment selon les pages : « 9h00-17h00 », « de 9 h à 17 h », « 9-17 ». Refaites la recherche dans la liste des articles. Vérifiez le numéro de téléphone sous plusieurs graphies, avec et sans espaces.
Passez ensuite en revue les endroits que la recherche ne voit pas : le pied de page, la barre latérale, les menus, les pages faites avec un constructeur et le formulaire de contact. Notre guide du menu WordPress explique comment corriger les menus. Reste enfin le monde extérieur à votre site. Vous changez les horaires dans Google Maps et dans la recherche via votre fiche d’établissement, comme le décrit l'aide de Google sur les horaires d’ouverture.
Changer un texte sur de nombreuses pages à la fois dans un chat
L’extension TellMyShop pour WordPress et WooCommerce connecte votre site à votre chat (Claude ou ChatGPT). Le chat cherche le texte dans tous les articles et toutes les pages, montre chaque endroit et propose une modification « avant → après » pour chaque page séparément. Au passage, il peut signaler les endroits qui se ressemblent mais veulent dire autre chose.
Vous: Nous avons de nouveaux horaires à partir de novembre. Partout où il est écrit lun.-ven. 9h00-17h00 et samedi fermé, mets lun.-ven. 8h00-16h00 et samedi 10h00-14h00.
Votre chat: J’ai trouvé les anciens horaires sur 12 pages et dans 3 articles. Deux pages, Accueil et Offres, sont construites avec Elementor. Je ne les modifierai pas, mais je vous dirai quel élément contient les horaires. Aperçu pour le reste, par exemple :
Votre chat: L’article de 2023 « Nous ouvrons un second cabinet » décrit les anciens horaires comme un fait passé. Je propose de ne pas y toucher. Les horaires du pied de page se trouvent dans un widget, c’est un travail pour la personne qui s’occupe du site.
Vous: Oui, enregistre les 10 pages et les 2 articles.
Votre chat: Enregistré, avec un numéro d’opération dans l’historique des modifications. Si quelque chose ne va pas, écrivez « annule la dernière modification ».
Statut de la carte : attend votre « oui »Accès et stationnement :
ancienne version : Nous sommes ouverts du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00, fermé le samedi.
nouvelle version : Nous sommes ouverts du lundi au vendredi de 8h00 à 16h00, le samedi de 10h00 à 14h00.
Article « Comment préparer votre première visite » :
ancienne version : L’accueil est ouvert de 9h00 à 17h00.
nouvelle version : L’accueil est ouvert de 8h00 à 16h00.
Dans TellMyShop Free, le chat se contente de lire. Il trouvera chaque endroit contenant l’ancien texte, reconnaîtra les pages faites avec un constructeur et vous préparera une liste « avant → après » à recopier à la main. Dans TellMyShop Pro, il enregistre les modifications lui-même, jusqu’à 50 pages et articles par lot et jusqu’à 30 remplacements sur une page. Chaque enregistrement se déroule de la même façon : un aperçu, votre « oui » clair, l’enregistrement et un numéro d’opération que vous pouvez annuler.
L’aperçu vous avertit aussi des effets secondaires faciles à manquer. Quand le nouveau contenu est nettement plus court que l’ancien, le chat le dit. Quand une modification toucherait l’adresse d’une page publiée, l’extension ajoute une redirection depuis l’ancienne adresse pour que vous ne vous retrouviez pas avec une erreur 404. L’enregistrement du contenu fonctionne dès que la licence est active, sans interrupteur.
Ce que le chat ne changera pas, et qui s’en chargera
Cette liste détermine si cette méthode vous convient.
Les mises en page d’Elementor, Divi et d’autres constructeurs. Ces constructeurs conservent le contenu dans leur propre format, et l’éditeur habituel n’en montre qu’une copie. Le chat lira une telle page et indiquera où se trouve l’ancien texte. Vous le changez vous-même dans le constructeur, ou la personne qui s’occupe du site le fait.
Le pied de page, la barre latérale, les widgets et les modèles du thème. Ce sont des modifications de design. Le chat peut les faire dans TellMyShop Pro une fois l’interrupteur Thème activé dans le panneau de l’extension. L’interrupteur fonctionne pendant 24 heures et exige une sauvegarde de la base de données faite le jour même. Une copie de chaque fichier est faite avant sa modification.
Votre fiche d’établissement Google, les annuaires, les signatures d’e-mail. Ce sont des endroits hors de votre site, et le chat n’y touche pas.
Que vérifier après avoir changé le texte
Ouvrez la page d’accueil, Contact et une page de service dans une fenêtre privée. Vérifiez la version mobile, car le thème y affiche parfois une autre disposition du pied de page. Si le site utilise une extension de cache, videz le cache après l’enregistrement.
Enfin, regardez les endroits hors du site : votre fiche d’établissement Google, les réseaux sociaux et votre signature d’e-mail.
Si vous avez plus de pages que de temps pour les parcourir, découvrez comment fonctionne TellMyShop pour WordPress et WooCommerce, et vous trouverez les prix des licences sur la page tarifs. D’autres guides vous attendent sur le blog.
Questions et réponses
Où changer le texte d’une page dans WordPress ?
Allez dans Pages → Toutes les pages, survolez le titre et cliquez sur Modifier. Cliquez sur le paragraphe, corrigez le texte et cliquez sur Mettre à jour en haut à droite. Les articles de blog fonctionnent de la même façon, depuis le menu Articles.
J’ai cliqué sur Modifier et au lieu de l’éditeur je vois un bouton Modifier avec Elementor. Que faire ?
Cette page a été construite avec un constructeur de pages. Vous changez son texte dans le constructeur lui-même : ouvrez-le avec ce bouton, cliquez sur l’élément de texte et modifiez-le dans le panneau de gauche. Les modifications saisies dans l’éditeur WordPress habituel n’atteignent généralement pas la page.
Comment trouver toutes les pages qui affichent encore l’ancien numéro de téléphone ?
Saisissez le numéro dans le champ de recherche au-dessus de la liste des pages, puis au-dessus de la liste des articles. WordPress cherche dans les titres et le contenu. Essayez plusieurs graphies, avec et sans espaces, car pour la recherche chaque graphie est un texte différent. Cette recherche ne regarde pas dans le pied de page, les widgets ni les menus.
Changer le texte d’une page change-t-il son adresse ?
Non. L’adresse ne change que si vous modifiez le champ du permalien, la fin de l’adresse dans les réglages de la page. Vous pouvez changer le texte et le titre sans toucher à l’adresse ni aux liens qui pointent vers la page.
Le chat changera-t-il le texte des pages construites avec Elementor ou Divi ?
Non. Le chat lira une telle page et vous dira où se trouve l’ancien texte, mais nous ne modifions pas les mises en page des constructeurs de pages. Sur les pages faites avec l’éditeur de blocs ou l’éditeur classique, il enregistre les modifications après votre accord, avec un aperçu de chacune.
WordPress est une marque de la WordPress Foundation. WooCommerce est une marque d’Automattic Inc. Claude est une marque d’Anthropic PBC. ChatGPT et OpenAI sont des marques d’OpenAI. TellMyShop n’est pas affilié à ces entreprises.