Dupliquer un produit dans PrestaShop : une copie avec un nouveau nom, une description et une URL
Dupliquer un produit dans PrestaShop crée une copie complète : même nom, même description, même meta title, mêmes catégories et, en général, même URL simplifiée. C’est un bon point de départ pour un produit semblable, mais avant de l’activer, changez son nom, ses descriptions, son titre pour Google, son URL, sa référence et son code EAN.
Auteur: L’équipe TellMyShop. Un guide pour les propriétaires de boutiques PrestaShop : la cause, la correction manuelle et le même travail dans une conversation avec le chat.
Dernière mise à jour: · 6 min de lecture
Que copie exactement le bouton Dupliquer ?
Le bouton Dupliquer enregistre le produit actuel et en crée une copie fidèle. Le chapitre de la documentation PrestaShop sur la gestion des produits le décrit comme un moyen d’obtenir un modèle pour un nouveau produit, et avertit d’emblée de ne pas faire de copie là où une déclinaison suffirait.
| Élément | Copié | Que faire |
|---|---|---|
| Nom | oui, parfois avec un suffixe | saisissez le nouveau nom, le vrai |
| Résumé et description | oui | réécrivez ce qui diffère |
| Meta title et meta description | oui | rédigez-en de nouveaux, sinon Google reçoit deux pages identiques |
| URL simplifiée | en général oui | changez-la pour une URL avec le nouveau nom |
| Catégories, caractéristiques | oui | corrigez les caractéristiques qui diffèrent (couleur, matière) |
| Déclinaisons et prix spécifiques | oui | vérifiez les prix des variantes et les dates des promotions |
| Images | selon votre choix | remplacez-les par des photos du nouveau produit |
| Référence et EAN | souvent oui | saisissez-en de nouveaux, car les grossistes et Google identifient le produit grâce à eux |
Vérifiez tout de suite le statut de la copie : selon la version et les réglages de la boutique, elle peut être activée ou désactivée. Des modules tiers peuvent aussi intervenir lors de la copie. Les développeurs le voient dans la description du point d’accroche actionAdminDuplicateAfter, qu’un module reçoit après la copie d’un produit.
Pourquoi deux fiches produit identiques posent-elles problème ?
Pour les clients et pour Google, deux pages au même contenu, c’est deux fois le même produit. Un client qui utilise la recherche de la boutique voit deux résultats au même nom et ne sait pas lequel cliquer. Google doit choisir l’une des deux pages semblables pour les résultats. Son guide sur le regroupement des URL en double indique qu’il choisit lui-même la page principale quand le propriétaire ne l’indique pas, et qu’il peut en choisir une autre que celle que vous voudriez.
Les effets les plus fréquents dans une boutique :
- Le même meta title. Le rapport SEO et la Search Console montrent deux produits avec un seul titre. Plus de détails dans l’article sur les meta titles en double.
- La même URL. Quand la copie reçoit la même fin d’URL, il est facile de se tromper dans les liens, dans Google Merchant Center et dans les publicités.
- L’ancien EAN. Les comparateurs de prix et Merchant Center fusionnent les deux produits en un seul ou refusent la copie.
- Les anciennes promotions. La copie hérite de la remise de l’original, parfois avec une date de fin dont personne ne se souvient.
Comment copier un produit pas à pas
Pour un seul produit, le back office suffit. Cet ordre vous évite d’activer une copie avec la description d’un autre produit :
- Ouvrez Catalogue → Produits et entrez dans le produit qui vous sert de modèle.
- Cliquez sur Dupliquer (dans certaines versions, c’est dans le menu à côté du bouton Enregistrer, ou dans la liste des produits).
- Dans la copie, saisissez le nouveau nom dans chaque langue de la boutique.
- Réécrivez le résumé et la description. Gardez ce qui est commun (dimensions, entretien), changez ce qui distingue les produits.
- Dans l’onglet SEO, saisissez un nouveau meta title, une nouvelle meta description et une nouvelle URL simplifiée.
- Changez la référence, l’EAN, les images, les caractéristiques et le stock.
- Vérifiez les promotions et les prix des déclinaisons.
- Seulement à la fin, activez le produit et ouvrez-le dans la boutique.
Quand les produits ne diffèrent que par la taille ou la couleur, ajoutez des déclinaisons au lieu d’une copie. Nous expliquons comment définir leurs prix dans le guide sur le prix des déclinaisons.
Combien de travail représentent une douzaine de copies ?
Vous pouvez faire une copie dans le back office sans grande difficulté. Le problème commence quand un fournisseur lance une nouvelle collection et qu’il y a une douzaine de produits semblables. Chacun doit être copié, réécrit dans chaque langue, recevoir une nouvelle URL, et être vérifié pour qu’aucun ne garde la description de l’original. Comptez combien de produits vous ajoutez en une saison et multipliez par le nombre de langues de la boutique.
Comment copier un produit avec le chat
Avec le module TellMyShop, vous décrivez la copie avec des mots simples. Votre chat (Claude ou ChatGPT) lit le produit source, montre ce qui passera dans la copie et la crée désactivée, avec le nouveau nom. Ensuite, par étapes séparées, il réécrit les descriptions et les meta données pour le nouveau produit et propose une nouvelle URL. Vous voyez chaque étape dans un aperçu avant l’enregistrement. Les noms et les valeurs de l’exemple sont donnés à titre d’illustration.
Vous: Fais une copie du fauteuil Oslo gris pour la nouvelle version en tissu vert bouteille. J’ajouterai les photos moi-même.
Votre chat: Le fauteuil Oslo gris a 2 catégories, 6 caractéristiques et une promotion active de -10 % jusqu’au 2026-10-31. Je propose une copie sans photos et sans cette promotion :
La copie sera désactivée. Je réécrirai les descriptions et les meta données à l’étape suivante, là aussi avec un aperçu.
Vous: Oui, fais la copie.
Votre chat: C’est fait. La copie est désactivée. Voici maintenant un aperçu du nouveau résumé et du meta title dans les deux langues de la boutique.
Statut de la carte : attend votre « oui »ancienne version : Fauteuil Oslo gris
nouvelle version : Fauteuil Oslo vert bouteille
ancienne version : /fauteuil-oslo-gris
nouvelle version : /fauteuil-oslo-vert-bouteille
ancienne version : Couleur : gris
nouvelle version : Couleur : vert
Le chat rédige les descriptions à partir des données du produit : le nom, les caractéristiques et la description d’origine. Quand il ne sait pas quelque chose, par exemple la composition du nouveau tissu, il pose la question au lieu de deviner. Vous trouverez des demandes de ce type dans le cas d’usage une copie de produit comme point de départ.
Les copies et les textes relèvent du domaine Catalogue et du domaine Contenu et SEO : dans TellMyShop Pro, ils fonctionnent donc dès l’activation de la licence, sans interrupteur. L’exception, ce sont les promotions et les prix : les modifier exige l’interrupteur Ventes activé dans le panneau du module. Chaque modification entre dans l’historique des modifications et vous pouvez annuler la plupart des modifications par une seule demande. Un produit créé peut être annulé tant qu’il n’apparaît dans aucune commande.
La version gratuite TellMyShop Free ne copie rien, mais elle lit la boutique et signale les produits qui ont la même description ou le même meta title, restes d’anciennes copies. Les formules et les prix sont sur la page tarifs, et d’autres guides sur le catalogue sont sur le blog.
Questions et réponses
La copie d’un produit dans PrestaShop a-t-elle la même URL ?
En général oui, car la duplication reprend aussi l’URL simplifiée. Tant que la copie est désactivée, les clients ne la voient pas. Avant de l’activer, changez l’URL dans l’onglet SEO pour que les deux produits n’aient pas la même fin d’URL.
Un produit dupliqué me nuit-il dans Google ?
Google ne pénalise pas les pages semblables, mais il doit choisir l’une d’elles pour les résultats. Quand deux fiches produit ont la même description et le même titre, il peut afficher celle que vous ne voulez pas. Donner à la copie sa propre description et son propre titre règle l’essentiel du problème.
Quand faire une copie et quand une déclinaison ?
Une déclinaison convient quand seuls la taille, la couleur ou la contenance diffèrent et que le client choisit la variante sur une seule page. Une copie convient quand le nouveau produit a un autre nom, d’autres photos et une autre description, par exemple le même fauteuil dans une nouvelle collection de tissus.
Que copie la duplication en plus du texte ?
Les catégories, les caractéristiques, les déclinaisons et les prix spécifiques du produit, et les images selon le réglage. Après la copie, vérifiez donc la référence, le code EAN, le stock et les promotions, car ils peuvent ne pas convenir au nouveau produit.
TellMyShop Free peut-il faire une copie d’un produit ?
Non. La version gratuite TellMyShop Free ne fait que lire la boutique : elle trouve les produits qui ont la même description ou le même titre et vous dit quoi corriger. TellMyShop Pro enregistre une copie avec de nouveaux textes, après un aperçu et votre accord.
PrestaShop est une marque déposée de PrestaShop SA. Claude est une marque d’Anthropic PBC. ChatGPT et OpenAI sont des marques d’OpenAI. TellMyShop n’est pas affilié à ces entreprises.