WordPress Kategoriebeschreibung: Text auf der Kategorieseite des Blogs ergänzen
Eine WordPress Kategoriebeschreibung fügen Sie unter Beiträge → Kategorien ein: auf die Kategorie klicken, den Text ins Feld Beschreibung tippen und speichern. Ob die Beschreibung über der Beitragsliste erscheint, hängt von Ihrem Theme ab. Eine gute Beschreibung hat zwei bis vier Sätze: worum es in dem Bereich geht, für wen er ist und wo man zu lesen beginnt.
Autor: Das TellMyShop-Team. Ein Ratgeber für Betreiber von WordPress-Websites und WooCommerce-Shops: die Ursache, die Lösung von Hand und dieselbe Arbeit im Gespräch mit dem Chat.
Zuletzt aktualisiert: · 6 Min. Lesezeit
Warum eine Kategorieseite eine Beschreibung braucht
Ohne Beschreibung ist eine Kategorieseite eine Überschrift und eine Liste von Auszügen. Leser wissen nicht, ob sie am richtigen Ort sind, und Google sieht eine Seite, deren Inhalt sich mit jedem neuen Beitrag ändert. Ein paar Sätze oben geben beiden eine klare Antwort: was in diesem Bereich steht und wie er sich von seinen Nachbarn unterscheidet.
Besonders nützlich ist eine Beschreibung in drei Situationen:
- die Kategorie hat viele Beiträge, und Menschen kommen über die Suche oder das Menü dorthin,
- zwei Kategorien klingen ähnlich und müssen unterscheidbar sein,
- Sie wollen auf einen oder zwei Beiträge zeigen, mit denen man am besten anfängt.
Herrscht in den Kategorien selbst Durcheinander, etwa zwanzig Bereiche mit je zwei Beiträgen, beginnen Sie mit dem Aufräumen. Das behandeln wir in unserem Leitfaden zu Kategorien und Schlagwörtern in WordPress. Die Beschreibung einer Produktkategorie in einem Shop ist ein eigenes Thema mit anderem Ziel, und sie steht in unserem Beitrag zur WooCommerce Kategoriebeschreibung.
Eine Kategoriebeschreibung in WordPress hinzufügen
Jede Beitragskategorie hat ein Feld für die Beschreibung. Die Dokumentation zum Bildschirm Kategorien beschreibt es: Name, Titelform, übergeordnete Kategorie und Beschreibung.
- Gehen Sie im Backend zu Beiträge → Kategorien.
- Klicken Sie auf den Namen der Kategorie, die Sie beschreiben wollen.
- Tippen Sie den Text ins Feld Beschreibung. Lassen Sie eine Leerzeile, um einen neuen Absatz zu beginnen.
- Prüfen Sie darunter, im Bereich von Yoast SEO oder Rank Math, Titel und Meta Description für Google.
- Klicken Sie auf Aktualisieren und öffnen Sie die Kategorieseite in einem privaten Fenster.
Schlagwörter haben denselben Bildschirm und dasselbe Feld, nur ohne übergeordnete Kategorie.
Was in eine Kategoriebeschreibung gehört: ein Beispiel
Eine gute Beschreibung beantwortet drei Fragen: was hier steht, für wen es ist und wo man anfängt. Sie muss nicht lang sein. Wichtiger ist, dass sie den Kategorienamen nicht fünfmal wiederholt und keine Wortliste für Google ist.
Ein Beispiel für den Blog einer Gärtnerei, Kategorie „Rosen“:
Alles über Rosen im Garten und im Kübel: Sortenwahl, Pflanzung, Schnitt und Winterschutz. Wir schreiben für alle, die ein paar Sträucher haben und wollen, dass sie jedes Jahr blühen. Wenn Sie gerade anfangen, lesen Sie zuerst unseren Leitfaden zum Pflanzen von Rosen im Herbst.
Dieser Text sagt, was der Bereich abdeckt, für wen er ist, und zeigt den ersten Schritt, am besten als Link zu einem Beitrag. Kategorie und Name sind Beispiele.
| Teil der Beschreibung | Gut | Schwach |
|---|---|---|
| Umfang | „Sortenwahl, Pflanzung, Schnitt und Winterschutz“ | „alles über Rosen“ |
| Zielgruppe | „für alle mit ein paar Sträuchern“ | keine |
| Erster Schritt | ein Link zu einem Leitfaden für den Anfang | eine Liste mit zehn Links |
| Wichtige Phrase | einmal, natürlich | „Rosen, Gartenrosen, Rosen im Garten“ |
| Länge | zwei bis vier Sätze über der Liste | eine Textwand, durch die man bis zu den Beiträgen scrollt |
Die Kategoriebeschreibung und die Meta Description für Google sind zwei verschiedene Felder. Yoast SEO behandelt Archivseiten, auch Kategorien, in seinem Leitfaden zu WordPress-Archivseiten. Rank Math hat einen eigenen Artikel dazu, wie es den Inhalt von Archivseiten prüft. Wenn Sie den Text für Google verfeinern wollen, hilft unser Leitfaden zur Meta Description in WordPress.
Die Kategoriebeschreibung wird nicht angezeigt: was Sie prüfen
Meist ist die Beschreibung gespeichert, aber das Theme zeigt sie nicht. Prüfen Sie in dieser Reihenfolge:
- Ob die Beschreibung wirklich gespeichert ist. Öffnen Sie die Kategorie im Backend erneut. Ist das Feld leer, hat das Speichern nicht geklappt.
- Ob Sie die richtige Seite ansehen. Eine Kategorieseite hat eine Adresse wie /category/rosen/. Die Seite „Blog“ mit allen Beiträgen ist eine andere Seite und zeigt keine Kategoriebeschreibung.
- Ob es am Cache liegt. Ein Cache-Plugin oder Ihr Hoster zeigt eventuell eine alte Version. Mehr dazu in unserem Beitrag, warum Änderungen in WordPress nicht angezeigt werden.
- Ob das Theme die Beschreibung überhaupt unterstützt. In einem Block-Theme braucht das Archiv-Template einen Block für die Kategoriebeschreibung. In einem klassischen Theme muss die Template-Datei des Archivs die Beschreibung aufrufen. Tut sie das nicht, erscheint die Beschreibung nicht, egal wie oft Sie speichern.
Das Template zu ändern ist eine Aufgabe für den Betreuer Ihrer Website, oder für Sie im Website-Editor, wenn Sie ein Block-Theme haben. In einem klassischen Theme ändern Sie das Template in einem Child Theme, damit die Korrektur mit einem Update nicht verschwindet.
Kategoriebeschreibungen mit dem Chat
Bei drei Kategorien reicht das Backend. Bei fünfzehn heißt jede einzelne: Beiträge durchsehen, den Umfang herausarbeiten und eine Meta Description ergänzen. Das TellMyShop-Plugin für WordPress und WooCommerce erledigt das in einem Gespräch mit Ihrem Chat (Claude oder ChatGPT).
Sie: Schreib Beschreibungen für die Blogkategorien, die keine haben.
Ihr Chat: Sieben Kategorien haben keine Beschreibung. Ich habe aus jeder ein paar Beiträge gelesen. Zwei Muster, damit Sie den Stil freigeben können:
Hinweis: Ihr Theme zeigt die Beschreibung auf der Kategorieseite nicht. Ich habe die Seite Rosen so geprüft, wie ein Besucher sie sieht.
Sie: Der Stil ist gut. Speichere alle sieben, und was ist mit dem Theme?
Ihr Chat: Ich bereite eine Vorschau der sieben Beschreibungen vor und speichere nach Ihrem „Ja“. Damit die Beschreibung angezeigt wird, braucht es eine Änderung am Archiv-Template, und dafür den Schalter Theme im Plugin-Panel.
Status der Karte: wartet auf Ihr „Ja“Rosen
alte Version: (keine Beschreibung)
neue Version: Alles über Rosen im Garten und im Kübel: Sortenwahl, Pflanzung, Schnitt und Winterschutz. Wenn Sie gerade anfangen, lesen Sie zuerst unseren Leitfaden zum Pflanzen von Rosen im Herbst.
Gemüsegarten
alte Version: (keine Beschreibung)
neue Version: Gemüse auf kleiner Fläche und im Hochbeet anbauen: ein Aussaatkalender, Gießen und Schädlinge ohne Chemie.
Kategorienamen und Zahlen in diesem Gespräch sind Beispiele. Der Chat liest zuerst die Beiträge einer Kategorie, damit die Beschreibung über das spricht, was wirklich darin steht. Nebenbei kann er Titel und Meta Description der Kategorie in Yoast SEO oder Rank Math ausfüllen. Er speichert bis zu 50 Kategorien in einem Paket, und Sie sehen jede vor dem Speichern in einer Vorschau.
Was in welcher Version funktioniert:
- TellMyShop Free: Der Chat zeigt Kategorien ohne Beschreibung, liest ihre Beiträge, schreibt Vorschläge und prüft, ob das Theme die Beschreibung zeigt. Er speichert nichts; die Texte fügen Sie selbst ein. Die kostenlose Version laden Sie auf der Seite TellMyShop Free herunter.
- TellMyShop Pro: Er speichert Beschreibungen und Meta-Daten direkt nach der Aktivierung der Lizenz, ohne Schalter, sobald Sie die Vorschau freigeben. Jedes Paket landet im Änderungsverlauf, und jede Änderung können Sie mit einer Bitte rückgängig machen.
- Archiv-Template: Eine Änderung am Template braucht den Schalter Theme, den Sie im Plugin-Panel für 24 Stunden einschalten, nach einer Datenbanksicherung von heute. Der Chat zeigt Ihnen zuerst, was er am Template ändert.
Mehr über das Plugin finden Sie auf der Seite TellMyShop für WordPress und WooCommerce, die Preise unter Preise.
Fragen und Antworten
Wo füge ich in WordPress eine Beschreibung für eine Beitragskategorie ein?
Unter Beiträge → Kategorien klicken Sie auf den Namen der Kategorie, tippen den Text ins Feld Beschreibung und klicken auf Aktualisieren. Dieselbe Beschreibung ändern Sie auch per QuickEdit in der Kategorienliste. Das Feld nimmt einfachen Text und einfache Tags auf, ohne Block-Editor.
Warum wird die Kategoriebeschreibung auf der Seite nicht angezeigt?
Das Theme entscheidet, ob die Beschreibung über der Beitragsliste erscheint. Manche Themes zeigen sie sofort, manche gar nicht. In einem Block-Theme braucht das Archiv-Template einen Beschreibungsblock, in einem klassischen Theme braucht die Template-Datei den passenden Code.
Wie lang sollte die Beschreibung einer Blogkategorie sein?
Zwei bis vier Sätze über der Beitragsliste reichen für den Anfang. Sie sollten sagen, worum es in dem Bereich geht und für wen er ist. Ein längerer Text ist sinnvoll, wenn die Kategorie ein wichtiges Thema der Website ist und Sie über die Beitragsliste hinaus etwas zu sagen haben.
Ist die Kategoriebeschreibung dasselbe wie die Meta Description der Kategorie?
Nein. Die Kategoriebeschreibung liest ein Mensch auf der Seite. Die Meta Description ist ein kurzer Text für Google, den Sie im SEO-Plugin in der Bearbeitung der Kategorie festlegen. Yoast SEO und Rank Math können die Meta Description auch aus der Kategoriebeschreibung bilden, wenn Sie die Vorlage so einstellen.
Schreibt der Chat Beschreibungen für alle Kategorien auf einmal?
In TellMyShop Pro ja. Der Chat liest Beiträge aus jeder Kategorie, zeigt Muster zur Freigabe, dann den ganzen Satz in einer Vorschau, und speichert nach Ihrer Zustimmung. In der kostenlosen Version TellMyShop Free bereitet er die Texte im Gespräch vor, und Sie fügen sie selbst ein.
WordPress ist eine Marke der WordPress Foundation. WooCommerce ist eine Marke der Automattic Inc. Claude ist eine Marke der Anthropic PBC. ChatGPT und OpenAI sind Marken von OpenAI. TellMyShop ist mit diesen Unternehmen nicht verbunden.