Titolo e didascalia immagini WordPress e altri tre campi: quali servono davvero
Un'immagine in WordPress ha cinque campi: testo alternativo, titolo, didascalia, descrizione e nome del file. Il testo alternativo conta di più, perché lo leggono gli screen reader e Google. La didascalia la vedono tutti sotto l'immagine. Il titolo tiene in ordine la libreria, la descrizione di solito non compare da nessuna parte, e il nome del file è più facile impostarlo prima del caricamento.
Autore: Il team TellMyShop. Una guida per i titolari di siti WordPress e negozi WooCommerce: la causa, la correzione a mano e lo stesso lavoro in una conversazione in chat.
Ultimo aggiornamento: · 7 min di lettura
I cinque campi di un'immagine nella Libreria media
Clicca su un'immagine qualsiasi in Media → Libreria. Si apre una finestra con i dettagli dell'allegato e i campi da compilare. La documentazione della schermata Libreria media li descrive. I campi sembrano simili, ma ognuno finisce in un posto diverso.
| Campo | Chi lo vede | Effetto su Google | Cosa inserire | Vale la pena correggerlo nelle vecchie immagini? |
|---|---|---|---|---|
| Testo alternativo | screen reader, Google, visitatori quando l'immagine non si carica | grande | cosa mostra l'immagine, da poche parole a una dozzina | sì, partendo dalle pagine con traffico |
| Titolo | tu nella libreria, di solito nessun altro | trascurabile, di solito non è nel codice della pagina | un nome breve che ti aiuta a trovare il file | sì, quando cerchi e hai solo file IMG_ |
| Didascalia | ogni visitatore, sotto l'immagine | indiretto, come testo accanto all'immagine | un'informazione per il lettore: autore, luogo, spiegazione | solo dove una didascalia serve |
| Descrizione | i visitatori della pagina dell'allegato, se è attiva | piccolo | una spiegazione più lunga, se la pagina dell'allegato ha senso | di solito no |
| Nome del file | chiunque guardi l'indirizzo dell'immagine | un leggero indizio | poche parole brevi separate da trattini | i file nuovi sì, quelli vecchi solo come eccezione |
Sul testo alternativo abbiamo scritto un articolo a parte, con esempi di descrizioni buone e cattive: alt text in WordPress. Qui guardiamo gli altri quattro campi, quelli di cui ti chiedi quando la tua libreria sembra la cartella di una fotocamera.
Un titolo IMG_2034: estetica o problema?
Più estetica che problema. WordPress prende il titolo dal nome del file al caricamento, quindi una foto dal telefono riceve il titolo «IMG_2034». In un tema tipico questo titolo non finisce nel codice della pagina, quindi Google non lo legge.
Il problema è altrove. Una libreria con mille file IMG_ è impossibile da consultare. Cerchi la foto di una lanterna per un nuovo articolo e scorri le miniature una per una. In più, un titolo da fotocamera vuol dire quasi sempre che nessuno ha toccato nemmeno il testo alternativo, e quello invece incide su Google e sull'accessibilità.
Giovedì, 22:10. Apri la libreria per dare un titolo alle immagini dell'ultimo servizio fotografico sui prodotti. File 37 di 400, ognuno richiede un clic, il nome del prodotto da scrivere e attenzione a non confonderli. Su un lavoro così torniamo alla fine.
Didascalia e descrizione: quale è per chi
La didascalia è l'unico di questi campi che vede ogni visitatore, perché il tema la mostra sotto l'immagine. Compilala quando l'immagine ha bisogno di una spiegazione: chi c'è nella foto, dove è stata scattata, cosa mostra il grafico. Sotto la foto di un prodotto su sfondo bianco una didascalia di solito non aggiunge niente.
La descrizione compare solo nella pagina dell'allegato, una pagina separata con la sola immagine. Da WordPress 6.4 le nuove installazioni hanno queste pagine spente, e l'indirizzo dell'allegato porta al file. I siti più vecchi le hanno mantenute dopo l'aggiornamento. La nota del team core di WordPress sulle modifiche alle pagine degli allegati dà i dettagli. Anche i plugin SEO come Yoast SEO e Rank Math di solito reindirizzano le pagine degli allegati. In pratica il campo Descrizione puoi saltarlo.
Con entrambi i campi c'è un tranello, lo stesso del testo alternativo. Quando inserisci un'immagine in un articolo, la didascalia viene copiata nel contenuto dell'articolo. Una modifica successiva nella libreria non correggerà i vecchi articoli.
Nome del file: cambialo prima del caricamento
Il nome del file è l'unico dei cinque campi che WordPress non ti lascia cambiare nella libreria. Secondo le linee guida di Google sulle immagini, un buon nome dà un indizio molto leggero su cosa c'è nell'immagine. Google consiglia nomi brevi e descrittivi invece di nomi generici come image1.jpg.
Il peso di quell'indizio è piccolo, e il rischio di cambiarlo dopo è notevole. Rinominare un file caricato ne cambia l'indirizzo, quindi gli articoli che lo usano vanno corretti e i vecchi indirizzi reindirizzati. Quindi:
- dai un nome alle nuove immagini prima di caricarle, per esempio lanterna-ferro-battuto-terrazza.jpg,
- non rinominare in blocco i vecchi file solo per la SEO,
- l'eccezione è qualche immagine sulle pagine più importanti, se la stai sostituendo comunque.
Come mettere in ordine i dati delle immagini passo per passo
In ordine da ciò che aiuta di più a ciò che è solo estetica.
- Trova le immagini senza testo alternativo. Parti da quelle della home page, dell'offerta, dei prodotti e degli articoli più letti.
- Compila il testo alternativo. È l'unico campo che incide davvero su Google e sull'accessibilità.
- Correggi i titoli delle immagini che hanno nomi da fotocamera, così le ritrovi nella libreria.
- Aggiungi didascalie solo dove servono ai lettori: foto con persone, luoghi, grafici.
- Lascia stare il campo Descrizione, a meno che il sito abbia le pagine degli allegati attive e ne abbia bisogno.
- Fissa una regola per i nomi dei nuovi file e rispettala a ogni caricamento.
- Controlla qualche vecchio articolo per vedere se le didascalie nel contenuto corrispondono alla libreria.
Se le tue immagini pesano diversi megabyte l'una, già che ci sei dai un'occhiata all'articolo sul perché il sito WordPress è lento.
Come la chat mette in ordine la Libreria media a gruppi
Al mattino scrivi una richiesta, leggi i campioni e approvi un gruppo. Il plugin TellMyShop per WordPress e WooCommerce trova nella libreria le immagini con titoli da fotocamera e senza testo alternativo. La tua chat (Claude o ChatGPT) propone testo alternativo, titolo e, se serve, didascalia, in base al nome del file e alla pagina o al prodotto a cui l'immagine è collegata. Quando questi dati non chiariscono cosa c'è nell'immagine, non indovina e mette il file da parte per te.
Tu: Le immagini dell'ultimo servizio fotografico hanno titoli IMG_. Sistema titoli e testo alternativo, niente didascalie.
La tua chat: La libreria ha 112 immagini con titolo da fotocamera, e 96 di queste non hanno testo alternativo. Tre campioni:
Non cambio i nomi dei file. 9 immagini non sono collegate a nessuna pagina, quindi le lascio a te. Lo stile va bene?
Tu: Sì, fai il resto.
La tua chat: Anteprima del primo gruppo: 50 immagini. Salvo dopo il tuo «sì».
Stato della scheda: in attesa del tuo «sì»IMG_2034.jpg, collegata al prodotto Piccola lanterna da appendere
versione precedente: titolo: IMG_2034, alt: nessuno
nuova versione: titolo: Piccola lanterna da appendere nera, alt: Piccola lanterna da appendere nera con catena
IMG_2041.jpg, collegata all'articolo Come illuminare la terrazza in autunno
versione precedente: titolo: IMG_2041, alt: nessuno
nuova versione: titolo: Terrazza con lanterne in autunno, alt: Terrazza in legno di sera illuminata da tre lanterne
Numeri e nomi in questa conversazione sono esempi. La modifica di testo alternativo, titolo e didascalia funziona in TellMyShop Pro subito dopo l'attivazione della licenza, senza interruttori, a gruppi di massimo 50 immagini. Ogni gruppo ha un'anteprima, finisce nella cronologia delle modifiche, e puoi annullare ogni modifica con una sola richiesta. Con una libreria grande, la chat controlla prima se il lavoro rientra nei limiti orari impostati nel pannello e, se serve, propone delle fasi.
Cosa non fa la chat: non rinomina i file caricati, e non guarda le immagini come fa una persona; lavora sui dati che le stanno intorno. Le copie di didascalie e testi alternativi nei vecchi articoli sono una modifica separata del contenuto degli articoli, anche questa con anteprima.
Nella versione gratuita TellMyShop Free la chat trova le immagini senza testo alternativo e con titoli da fotocamera, e propone descrizioni, ma non le salva. La scarichi dalla pagina TellMyShop Free. I dettagli sono nella pagina TellMyShop per WordPress e WooCommerce, i prezzi nella pagina prezzi. Le immagini sono un punto di una revisione più ampia, che descriviamo nella guida all'audit SEO WordPress.
Domande e risposte
Un titolo d'immagine come IMG_2034 danneggia il sito su Google?
Il titolo nella Libreria media di solito non finisce nel codice della pagina, quindi Google non lo vede. Quello che fa danni è il testo alternativo mancante, che spesso va di pari passo con un titolo da fotocamera. Un titolo fatto bene serve soprattutto a te per trovare i file.
Che differenza c'è tra didascalia e descrizione di un'immagine in WordPress?
La didascalia è il testo sotto l'immagine, visibile a ogni visitatore. La descrizione compare solo nella pagina dell'allegato, e nelle nuove installazioni di WordPress queste pagine sono spente di default. In pratica la didascalia è per il lettore, e la descrizione di solito puoi saltarla.
Come cambio il nome del file di un'immagine in WordPress?
WordPress non ha un campo per farlo. Il modo più semplice è dare al file un buon nome prima di caricarlo. Rinominare un'immagine già caricata richiede un plugin apposito e rischia di rompere i link negli articoli, quindi fallo solo dove ne vale davvero la pena.
Perché una modifica alla didascalia nella libreria non compare nel mio articolo?
Perché l'editor a blocchi salva la didascalia nel contenuto dell'articolo quando inserisci l'immagine. La Libreria media la propone solo per i nuovi inserimenti. Nei vecchi articoli la didascalia la correggi nel blocco Immagine.
La chat rinomina i file delle immagini?
No. La chat compila testo alternativo, titolo e didascalia nella Libreria media, e non rinomina i file già caricati. Solo le immagini che la chat carica da sola da un indirizzo in TellMyShop Pro ricevono un buon nome file.
WordPress è un marchio della WordPress Foundation. WooCommerce è un marchio di Automattic Inc. Claude è un marchio di Anthropic PBC. ChatGPT e OpenAI sono marchi di OpenAI. TellMyShop non è affiliato a queste aziende.