WooCommerce Kurzbeschreibung: leer oder zu lang, und wie Sie das beheben
Die WooCommerce Kurzbeschreibung ist der Text im Feld „Produkt-Kurzbeschreibung“, den Ihr Theme neben Bild, Preis und dem Button In den Warenkorb zeigt. In zwei oder drei Sätzen sagt sie, für wen das Produkt ist, was es unterscheidet, und nennt ein praktisches Detail. Ist sie leer, sieht der Kunde nur einen Preis; ist sie zu lang, rutscht der Button nach unten.
Autor: Das TellMyShop-Team. Ein Ratgeber für Betreiber von WordPress-Websites und WooCommerce-Shops: die Ursache, die Lösung von Hand und dieselbe Arbeit im Gespräch mit dem Chat.
Zuletzt aktualisiert: · 5 Min. Lesezeit
Wo die Kurzbeschreibung angezeigt wird
Auf der Produktseite, weit oben, neben dem Preis. Das sind die ersten Sätze, die ein Kunde liest, bevor er entscheidet, ob er weiterscrollt. Wo genau sie erscheint, hängt vom Theme ab, das übliche Layout beschreibt aber die WooCommerce-Dokumentation zur Produktverwaltung.
| Ort | Kurzbeschreibung standardmäßig sichtbar | Hinweise |
|---|---|---|
| Produktseite, neben dem Preis | ja | der Hauptplatz, auf dem Handy direkt unter dem Bild gelesen |
| Shopseite und Kategorien | nein | braucht eine Theme-Einstellung, ein Plugin oder Code |
| Ergebnisse der Shopsuche | meist nicht | hängt vom Theme und vom Such-Plugin ab |
| Google-Ergebnis | nicht direkt | Google nimmt eventuell einen Ausschnitt, aber die Beschreibung im Ergebnis legen Sie im SEO-Plugin fest |
| Schnellansicht des Themes | oft ja | wenn das Theme so ein Pop-up hat |
Wie Sie die Kurzbeschreibung in der Produktliste anzeigen, erklären Anleitungen von WPBeginner und Barn2. Bevor Sie Code einfügen, prüfen Sie die Theme-Einstellungen, denn viele Shop-Themes haben diese Option im Customizer.
Eine Kurzbeschreibung in drei Sätzen schreiben
In den meisten Shops funktioniert ein einfaches Muster. Jeder Satz hat eine Aufgabe:
- Für wen und wofür. Die Situation des Kunden, nicht noch einmal der Produktname.
- Was dieses Produkt auszeichnet. Ein oder zwei Merkmale, die Leute zwischen Shops vergleichen.
- Ein praktisches Detail. Größe, Lieferumfang, Pflege oder Kompatibilität: das, wonach Kunden am häufigsten fragen.
Ein Beispiel für ein Schneidebrett aus Eiche, 40 × 25 cm:
- Leere Kurzbeschreibung: Der Kunde sieht Name, Preis und Button. Um zu wissen, ob das Brett auf seine Arbeitsplatte passt, muss er bis zum Tab Beschreibung scrollen.
- Zu lang: fünf Absätze vom Hersteller kopiert, mit der Geschichte der Werkstatt und einer Anleitung zum Ölen. Auf dem Handy landet der Button In den Warenkorb zwei Bildschirme tiefer.
- Gut: „Ein dickes Brett aus massiver Eiche zum täglichen Schneiden und zum Servieren von Käse. Es macht Ihre Messer nicht stumpf wie Glas oder Stein, und die Rille am Rand fängt Saft auf. 40 × 25 cm, Handwäsche, einmal im Monat ölen.“
Maße und Pflegehinweise im Beispiel dienen nur der Veranschaulichung. Schreiben Sie in die Kurzbeschreibung nur, was Sie über Ihr Produkt wissen.
In seiner Produktanalyse für WooCommerce prüft Yoast auch die Länge der Kurzbeschreibung und rät, jedem Produkt eine eigene zu geben. Die Regeln stehen in der Hilfe von Yoast zur Produkt-Kurzbeschreibung. Dieselbe Hilfe empfiehlt: Wenn Produkte sich so ähneln, dass man sie kaum einzeln beschreiben kann, beschreiben Sie sie besser gemeinsam auf der Kategorieseite.
Eine zu lange Kurzbeschreibung: was nach unten gehört
Eine überlange Kurzbeschreibung kommt meist von einem Import oder vom Einfügen des Herstellertextes ins falsche Feld. Statt blind zu kürzen, teilen Sie den Inhalt auf:
| In der Kurzbeschreibung lassen | In die vollständige Beschreibung verschieben |
|---|---|
| für wen das Produkt ist und wofür | die Geschichte von Marke und Werkstatt |
| ein oder zwei unterscheidende Merkmale | die vollständige Liste der technischen Daten |
| das wichtigste Maß oder Fassungsvermögen | Pflege- und Montageanleitung |
| der Lieferumfang, wenn er überrascht | Zertifikate, Normen, Größentabelle |
Bei variablen Produkten teilen sich alle Variationen eine Kurzbeschreibung. Nennen Sie darin keine einzelne Größe oder Farbe, nur das, was die ganze Familie gemeinsam hat, zum Beispiel „in fünf Farben und drei Größen erhältlich“.
Wiederholen Sie Informationen zu Versand und Rückgabe nicht in der Kurzbeschreibung jedes Produkts. Wenn sie sich ändern, müssen Sie Hunderte Texte korrigieren. Besser passt ein festes Element der Produktseite in Ihrem Theme oder eine Seite Versand.
Leer oder zu lang bei Hunderten Produkten
Für eine Handvoll Produkte reicht der Editor. Wenn die Kurzbeschreibung im halben Katalog leer ist, kostet die Korrektur Produkt für Produkt viele Abende.
Das TellMyShop-Plugin für WordPress und WooCommerce hat dafür eine Aufgabe: „Produktbeschreibungen und SEO in Paketen“. Ihr Chat (Claude oder ChatGPT) findet Produkte mit leerer oder sehr langer Kurzbeschreibung, beginnt mit den Bestsellern und liest das ganze Produkt: Beschreibung, Eigenschaften, Variationen. Er schreibt die Kurzbeschreibung aus Fakten, die schon im Produkt stehen. Was fehlt, rät er nicht, sondern markiert es als [ERGÄNZEN]. Ein Beispielgespräch mit Beispielprodukten und -zahlen:
Sie: Ergänze die Kurzbeschreibungen in der Kategorie Bretter und Tabletts. Drei Sätze, freundlicher Ton, keine Versandinformationen.
Ihr Chat: Die Kategorie hat 34 Produkte. 15 haben eine leere Kurzbeschreibung, und bei 4 ist die Kurzbeschreibung länger als die vollständige, weil dort der Herstellertext gelandet ist. Ein Ausschnitt:
Sie: Gut. Mach die ganze Kategorie.
Ihr Chat: Vorschau: 19 Produkte. Bei 4 davon wandert der Text aus der Kurzbeschreibung ans Ende der vollständigen Beschreibung, nichts geht verloren. Ich speichere nach Ihrem „Ja“.
Status der Karte: wartet auf Ihr „Ja“Eichenbrett 40 × 25 cm
alte Version: (leer)
neue Version: Ein dickes Brett aus massiver Eiche zum täglichen Schneiden und zum Servieren von Käse. Es macht Ihre Messer nicht stumpf, und die Rille am Rand fängt Saft auf. 40 × 25 cm, Handwäsche.
Serviertablett aus Nussbaum
alte Version: Seit 1998 fertigt unsere Werkstatt Holzwaren… (5 Absätze)
neue Version: Ein Tablett aus Nussbaum zum Servieren von Snacks und Kaffee am Tisch oder im Bett. Griffe direkt ins Holz geschnitten. Den Herstellertext verschiebe ich in die vollständige Beschreibung.
In dieser Aufgabe ändert der Chat weder Preise noch Namen noch Produktadressen. Jedes Paket landet im Änderungsverlauf, und jede Änderung können Sie mit einer Bitte rückgängig machen.
In TellMyShop Free findet der Chat Produkte mit leerer Kurzbeschreibung und schlägt Texte für die ausgewählten vor, speichert aber nichts. Ausprobieren können Sie das über die Seite der kostenlosen Version. Das Speichern mit Vorschau funktioniert in TellMyShop Pro direkt nach der Aktivierung der Lizenz. Details stehen auf der Seite TellMyShop für WordPress und WooCommerce, die Preise auf der Seite Preise.
Die Kurzbeschreibung ist einer von zwei Texten auf der Produktseite. Wie Sie eine vollständige Beschreibung schreiben, die die Fragen der Kunden beantwortet, lesen Sie im Leitfaden zu WooCommerce Produktbeschreibungen. Wenn Sie dafür KI nutzen, lesen Sie, wie Sie Beschreibungen mit KI ohne Spam-Risiko schreiben.
Fragen und Antworten
Wo trage ich die Kurzbeschreibung eines Produkts in WooCommerce ein?
In der Produktbearbeitung, im Feld „Produkt-Kurzbeschreibung“ unter Produktdaten. Wenn Sie es nicht sehen, öffnen Sie oben auf der Seite die Ansicht anpassen und setzen Sie den Haken bei diesem Feld.
Warum wird die Kurzbeschreibung auf der Shopseite nicht angezeigt?
Standardmäßig zeigt WooCommerce die Kurzbeschreibung nur auf der Produktseite, neben Bild und Preis. Auf der Shopseite und in Kategorien steht sie nicht. Dort zeigen Sie sie mit einer Theme-Einstellung, einem eigenen Plugin oder einem Code-Schnipsel, den der Betreuer Ihrer Website einfügt.
Wie viele Wörter sollte eine Kurzbeschreibung haben?
So viele, dass ein Kunde sie auf dem Handy in ein paar Sekunden liest. Die Produktanalyse von Yoast sieht etwa 20 bis 50 Wörter als guten Bereich. In der Praxis sind das zwei oder drei Sätze oder eine kurze Liste der wichtigsten Merkmale.
Darf die Kurzbeschreibung genauso lauten wie der Anfang der vollständigen Beschreibung?
Besser nicht. Der Kunde sieht beide Texte auf einer Seite und liest dasselbe zweimal. Die Kurzbeschreibung fasst zusammen, für wen das Produkt ist und was es auszeichnet, die vollständige Beschreibung ergänzt die Details.
Findet die kostenlose Version von TellMyShop Produkte ohne Kurzbeschreibung?
Ja. TellMyShop Free findet Produkte mit leerer Kurzbeschreibung und listet sie auf, und der Chat kann für die ausgewählten Texte vorschlagen. Das Speichern im Shop braucht TellMyShop Pro.
WordPress ist eine Marke der WordPress Foundation. WooCommerce ist eine Marke der Automattic Inc. Claude ist eine Marke der Anthropic PBC. ChatGPT und OpenAI sind Marken von OpenAI. TellMyShop ist mit diesen Unternehmen nicht verbunden.