“Powered by PrestaShop” uit de footer verwijderen, zodat de wijziging updates overleeft
Je kunt de tekst “Powered by PrestaShop” (in het thema Classic: “© 2026 - Ecommerce software by PrestaShop™”) op drie manieren verwijderen: door de vertaling te wijzigen, door het footerbestand van het thema te bewerken, of door de footer te overschrijven in een child theme. Alleen de vertaling en het child theme overleven een update. Een directe bestandswijziging verdwijnt bij de eerste thema-update.
Auteur: Het TellMyShop-team. Een gids voor eigenaren van PrestaShop-winkels: de oorzaak, de oplossing met de hand en hetzelfde werk in een gesprek met de chat.
Laatst bijgewerkt: · 4 min lezen
Waar komt deze tekst in de footer vandaan?
Uit het footersjabloon van het thema. In het thema Classic is dat het bestand templates/_partials/footer.tpl, met het blok copyright_link en een link naar de website van het PrestaShop-project. Het jaar in de tekst wordt automatisch ingevoegd, en de tekst loopt via vertalingen, daarom kan hij er in webshops in verschillende talen anders uitzien.
Gekochte thema’s hebben de footer vaak ergens anders: in een aparte module voor tekstblokken of in de thema-instellingen in de backoffice. Loop voordat je in bestanden gaat zoeken Uiterlijk > Thema & logo en de configuratie van de footermodules na. Eigenaren van webshops vragen hier al jaren naar op het PrestaShop-forum, en de antwoorden hangen af van het thema.
Welke methode kies je?
| Methode | Wat het verandert | Overleeft updates | Voor wie |
|---|---|---|---|
| De tekst vertalen in de backoffice | alleen de tekst, de link blijft | ja | als het genoeg is de tekst te wijzigen, bijvoorbeeld in de naam van de webshop |
footer.tpl in het thema bewerken | alles | nee | niemand, behalve voor een snelle test |
| Child theme met overschreven footer | alles | ja | als de tekst helemaal weg moet of je meer aan het uiterlijk verandert |
| Een kopie van het modulesjabloon in het thema | footer uit een module | ja | als de tekst uit een module komt, niet uit het thema |
Het bestand direct in het thema bewerken is de methode die handleidingen het vaakst aanraden, omdat hij het kortst is. Het werkt tot de eerste update. Dan gaat het bestand terug naar de versie van de themamaker, en daarmee ook de tekst waarvan niemand meer weet dat hij was verwijderd.
Hoe wijzig je de tekst via vertalingen?
Dit is de eenvoudigste route en je hebt geen toegang tot bestanden nodig.
- Ga in de backoffice naar Internationaal > Vertalingen.
- Kies het type “Themavertalingen”, je thema en de taal.
- Zoek op de zin “Ecommerce software by”.
- Vul je eigen tekst in, bijvoorbeeld de naam van de webshop, en behoud de procent-placeholders als je het jaar wilt houden.
- Sla op en controleer de footer in een privévenster van je browser.
De link in de footer blijft; alleen de tekst ervan verandert. Is er na het opslaan niets veranderd, dan ligt het aan de cache, wat we bespreken in het artikel over wijzigingen die niet zichtbaar zijn in PrestaShop.
Hoe verwijder je de footer in een child theme?
Een child theme erft alles van je thema en overschrijft alleen de bestanden die je erin wijzigt. PrestaShop laat je zelfs één blok van een sjabloon overschrijven in plaats van het hele bestand. Dat staat beschreven in de documentatie over child themes, en in het Pools door Biegun.Studio.
In de praktijk: je maakt een child theme, en daarin een footerbestand dat de footer van het hoofdthema uitbreidt en alleen het blok copyright_link overschrijft, leeg of met jouw tekst. Je schakelt het child theme in de backoffice in en leegt de cache. Vanaf dan raakt een update van het hoofdthema je footer niet meer.
Hoe laat je de footer wijzigen zonder bestanden te openen?
Je beschrijft wat er in de footer moet staan. Je chat (Claude of ChatGPT) controleert waar de tekst vandaan komt: het thema, de vertalingen of een module. Als het nodig is, maakt hij een child theme en wijzigt hij daarin de footer. Van elk bestand wordt een back-up gemaakt voor het opslaan, en je ziet de wijziging voordat hij wordt opgeslagen.
Jij: Ik wil dat er in de footer “© 2026 Lumo Lantaarns” staat in plaats van de PrestaShop-tekst. Op een manier die na een update niet terugkomt.
Je chat: De tekst komt uit het blok copyright_link in het footerbestand van het thema Classic. De webshop heeft geen child theme.
Het jaar blijft automatisch. Je schakelt het child theme in de backoffice in, bij Uiterlijk > Thema & logo, en daarna leeg ik de cache.
Status van de kaart: wacht op jouw “ja”Ik stel voor een child theme met de naam lumo te maken en daarin alleen dat blok te overschrijven:
oude versie: © 2026 - Ecommerce software by PrestaShop™
nieuwe versie: © 2026 Lumo Lantaarns
Wijzigingen aan het uiterlijk werken in TellMyShop Pro zodra je de schakelaar Thema aanzet. De schakelaar geldt 24 uur en vereist een databaseback-up van dezelfde dag. Een bestandswijziging maak je ongedaan vanuit de back-up ervan. De wijzigingsgeschiedenis maakt het aanmaken van het child theme niet ongedaan: heb je het niet nodig, dan verwijder je het in de backoffice.
Het aanpassen van de footer staat jarenlang op het lijstje “voor het weekend”, en met de chat komt het neer op één verzoek en één goedkeuring. Voorbeeldverzoeken: vaste tekst in een modulevenster wijzigen, een update-bestendige wijziging aan het uiterlijk van een module en themawijzigingen beschermen. Versies en prijzen vind je bij de prijzen.
Vragen en antwoorden
Mag ik de PrestaShop-tekst uit de footer van de webshop halen?
Deze tekst uit de footer halen is gangbaar en vraagt geen toestemming van PrestaShop. De licentievermeldingen blijven in de bronbestanden van de webshop staan, en daar kom je niet aan. Gebruik je een gekocht thema, kijk dan ook naar de licentie daarvan, want de maker van het thema kan eigen regels voor de footer hebben.
Waarom kwam de tekst in de footer na een update terug?
Omdat de wijziging direct in een themabestand was gedaan, en de update dat bestand heeft overschreven met een nieuwe versie. Dat geldt zowel voor het thema Classic bij een PrestaShop-update als voor gekochte thema’s. Wijzigingen die moeten blijven, doe je in een child theme of in vertalingen.
Kan ik de tekst wijzigen zonder bestanden te bewerken?
Ja, in het thema Classic via vertalingen: Internationaal, Vertalingen, themavertalingen, en zoek dan op de zin “Ecommerce software by”. Daarmee wijzig je de tekst, maar de link in de footer blijft. Om het element helemaal te verwijderen, heb je een sjabloonwijziging in een child theme nodig.
Wat is een child theme en is het veilig?
Het is een apart, klein thema dat de bestanden van je huidige thema gebruikt en alleen de bestanden overschrijft die jij wijzigt. Een update van het hoofdthema raakt je wijzigingen niet. Controleer na het inschakelen van het child theme de homepage, de productpagina en de winkelwagen, want het telt in de webshopinstellingen als een ander thema.
Kan de chat de footer voor me aanpassen?
Ja, in TellMyShop Pro met de schakelaar Thema aan. Die zet je in het modulepaneel aan voor 24 uur, en hij vereist een databaseback-up van dezelfde dag. De chat maakt een child theme, wijzigt daarin de footer en kopieert het bestand voor het opslaan. Het child theme schakel je zelf in de backoffice in.
PrestaShop is een geregistreerd handelsmerk van PrestaShop SA. Claude is een handelsmerk van Anthropic PBC. ChatGPT en OpenAI zijn handelsmerken van OpenAI. TellMyShop is niet gelieerd aan deze bedrijven.