Come modificare una pagina WordPress quando lo stesso testo è su dodici pagine
Per modificare una pagina WordPress vai in Pagine → Tutte le pagine, clicca il titolo, correggi il testo nell'editor a blocchi e clicca Aggiorna. Quando la stessa informazione, come gli orari di apertura o un numero di telefono, sta su molte pagine, trova prima tutti i punti e solo dopo inizia a cambiare. Footer, menu e pagine dei page builder si modificano altrove.
Autore: Il team TellMyShop. Una guida per i titolari di siti WordPress e negozi WooCommerce: la causa, la correzione a mano e lo stesso lavoro in una conversazione in chat.
Ultimo aggiornamento: · 7 min di lettura
Nuovi orari e dodici pagine da sistemare
Lunedì, ore 7:50. Da novembre uno studio di fisioterapia apre alle otto invece che alle nove, e il sabato riceve fino alle due. La titolare sa che gli orari sono nella pagina Contatti. Dopo quindici minuti di ricerca scopre che sono anche in ogni pagina dei servizi, nel listino, in due articoli di consigli e nel footer. Dodici pagine e altri tre posti in tutto.
Modificare una pagina richiede un attimo. Il problema nasce quando non sai dove altro si trova lo stesso testo. Basta un punto dimenticato perché un paziente si presenti davanti a una porta chiusa.
Dove si trova in WordPress il testo che vuoi cambiare?
Prima di iniziare, capisci dov'è il testo. In WordPress contenuto delle pagine, footer, menu e layout dei page builder sono salvati in posti diversi, e ognuno si modifica in modo diverso.
| Dove vedi il testo | Dove lo cambi | La chat lo cambia? |
|---|---|---|
| Contenuto di pagina o articolo (paragrafi, titoli, elenchi) | Pagine o Articoli, editor a blocchi o classico | sì, con un'anteprima e dopo la tua approvazione |
| Titolo della pagina e riassunto dell'articolo | la stessa schermata di modifica | sì |
| Voci di menu | Aspetto → Menu o l'Editor del sito | sì, nei menu di Aspetto → Menu; la navigazione dell'Editor del sito la cambi tu |
| Footer, barra laterale, widget | Aspetto → Widget o l'Editor del sito (parti del template) | sì, in TellMyShop Pro dopo che accendi l'interruttore Tema per 24 ore |
| Pagina costruita con Elementor, Divi e simili | il page builder stesso | no, la chat legge soltanto e indica il punto |
| Descrizione prodotto WooCommerce | Prodotti, schermata di modifica del prodotto | sì, con gli strumenti del catalogo prodotti |
Come riconoscere un page builder: dopo aver cliccato Modifica vedi un grande pulsante con il nome del builder, oppure un editor vuoto con una nota che dice che la pagina si modifica in un altro strumento.
Come cambiare il testo di una pagina nell'editor a blocchi
Su una pagina costruita con il normale editor di WordPress la modifica richiede pochi clic. L'editor è descritto nel dettaglio nella documentazione dell'editor a blocchi di WordPress.
- Nella Bacheca vai in Pagine → Tutte le pagine (per gli articoli: Articoli → Tutti gli articoli).
- Passa il mouse sul titolo della pagina e clicca Modifica.
- Clicca sul paragrafo con il testo da cambiare. Scrivi come faresti in un programma di videoscrittura.
- Se il testo è in una tabella, un pulsante o in colonne, clicca proprio quell'elemento. Ognuno è un blocco separato.
- Clicca Aggiorna in alto a destra.
- Apri la pagina in una finestra privata del browser e controlla di vedere la nuova versione. Se no, svuota la cache del plugin di cache.
Su una pagina fatta con un page builder fai lo stesso, solo dentro il builder. Per Elementor, la pagina di aiuto di Elementor sul widget editor di testo lo mostra passo per passo.
Come trovare tutte le pagine con lo stesso testo
La ricerca è la parte più importante del lavoro. L'elenco delle pagine nella Bacheca ha una casella di ricerca che guarda nei titoli e nei contenuti.
Scrivi un frammento che si ripete di sicuro, per esempio «9:00». Tienilo breve, perché la stessa informazione spesso è scritta in modo diverso su pagine diverse: «9:00-17:00», «dalle 9 alle 17», «9-17». Ripeti la ricerca nell'elenco degli articoli. Controlla il numero di telefono in più grafie, con e senza spazi.
Poi passa in rassegna i posti che la ricerca non vede: footer, barra laterale, menu, pagine dei page builder e modulo di contatto. La nostra guida al menu di WordPress spiega come sistemare i menu. Infine c'è il mondo fuori dal tuo sito. Gli orari in Google Maps e nella Ricerca li cambi nel profilo della tua attività, come descritto nella guida di Google sugli orari di apertura.
Cambiare il testo su molte pagine insieme in una chat
Il plugin TellMyShop per WordPress e WooCommerce collega il tuo sito alla tua chat (Claude o ChatGPT). La chat cerca il testo in tutti gli articoli e le pagine, mostra ogni punto e propone una modifica «prima → dopo» per ogni pagina separatamente. Intanto può segnalare i punti che sembrano simili ma significano altro.
Tu: Da novembre abbiamo nuovi orari. Dove c'è scritto Lun-Ven 9:00-17:00 e sabato chiuso, metti Lun-Ven 8:00-16:00 e sabato 10:00-14:00.
La tua chat: Ho trovato i vecchi orari su 12 pagine e in 3 articoli. Due pagine, Home e Offerte, sono costruite con Elementor. Quelle non le cambio, ma ti dico quale elemento contiene gli orari. Anteprima per il resto, per esempio:
La tua chat: L'articolo del 2023 «Apriamo un secondo studio» descrive i vecchi orari come cronaca. Propongo di lasciarlo così. Gli orari nel footer sono in un widget, e quello è un lavoro per chi si occupa del sito.
Tu: Sì, salva le 10 pagine e i 2 articoli.
La tua chat: Salvato, con un numero di operazione nella cronologia delle modifiche. Se qualcosa non ti convince, scrivi «annulla l'ultima modifica».
Stato della scheda: in attesa del tuo «sì»Come arrivare e parcheggio:
versione precedente: Siamo aperti Lun-Ven 9:00-17:00, il sabato chiuso.
nuova versione: Siamo aperti Lun-Ven 8:00-16:00, il sabato 10:00-14:00.
Articolo «Come prepararsi alla prima visita»:
versione precedente: La reception è aperta dalle 9:00 alle 17:00.
nuova versione: La reception è aperta dalle 8:00 alle 16:00.
In TellMyShop Free la chat legge soltanto. Trova ogni punto con il vecchio testo, riconosce le pagine dei page builder e prepara un elenco «prima → dopo» da copiare a mano. In TellMyShop Pro salva le modifiche da sola, fino a 50 pagine e articoli in un lotto e fino a 30 sostituzioni in una pagina. Ogni salvataggio segue lo stesso percorso: un'anteprima, il tuo «sì» chiaro, il salvataggio e un numero di operazione che puoi annullare.
L'anteprima ti avvisa anche degli effetti collaterali facili da non notare. Quando il nuovo contenuto è molto più corto di quello vecchio, la chat lo dice. Quando una modifica toccherebbe l'indirizzo di una pagina pubblicata, il plugin aggiunge un redirect dal vecchio indirizzo, così non ti ritrovi con un errore 404. Il salvataggio dei contenuti funziona appena la licenza è attiva, senza interruttori.
Cosa la chat non cambia, e chi lo farà
Questo elenco decide se questo metodo fa per te.
Layout di Elementor, Divi e altri page builder. Questi builder tengono il contenuto in un loro formato, e il normale editor mostra solo una copia. La chat legge una pagina così e indica dov'è il vecchio testo. Lo cambi tu nel builder, o la persona che si occupa del sito.
Footer, barra laterale, widget e template del tema. Sono modifiche al design. La chat può farle in TellMyShop Pro dopo che accendi l'interruttore Tema nel pannello del plugin. L'interruttore funziona per 24 ore e richiede un backup del database fatto lo stesso giorno. Prima di modificare ogni file ne viene fatta una copia.
Il profilo della tua attività su Google, le schede nelle directory, le firme email. Sono posti fuori dal tuo sito e la chat non li tocca.
Cosa controllare dopo aver cambiato il testo
Apri la home page, Contatti e una pagina di servizio in una finestra privata. Controlla la versione mobile, perché a volte il tema lì mostra un footer diverso. Se il sito usa un plugin di cache, svuota la cache dopo il salvataggio.
Infine guarda i posti fuori dal sito: il profilo della tua attività su Google, i social e la firma email.
Se hai più pagine che tempo per passarle in rassegna, guarda come funziona TellMyShop per WordPress e WooCommerce, e trovi i prezzi delle licenze nella pagina prezzi. Altre guide sono nel blog.
Domande e risposte
Dove cambio il testo di una pagina in WordPress?
Vai in Pagine → Tutte le pagine, passa il mouse sul titolo e clicca Modifica. Clicca sul paragrafo, correggi il testo e clicca Aggiorna in alto a destra. Gli articoli del blog funzionano allo stesso modo, solo dal menu Articoli.
Ho cliccato Modifica e invece dell'editor vedo un pulsante Modifica con Elementor. E adesso?
Quella pagina è stata costruita con un page builder. Il testo lo cambi nel builder stesso: aprilo con quel pulsante, clicca l'elemento di testo e modificalo nel pannello a sinistra. Le modifiche scritte nel normale editor di WordPress di solito non arrivano alla pagina.
Come trovo tutte le pagine che mostrano ancora il vecchio numero di telefono?
Scrivi il numero nella casella di ricerca sopra l'elenco delle pagine, poi sopra l'elenco degli articoli. WordPress cerca nei titoli e nei contenuti. Prova più grafie, con e senza spazi, perché per la ricerca ogni grafia è un testo diverso. Questa ricerca non guarda nel footer, nei widget o nei menu.
Cambiare il testo di una pagina ne cambia l'indirizzo?
No. L'indirizzo cambia solo se modifichi il campo del permalink, la parte finale dell'indirizzo nelle impostazioni della pagina. Puoi cambiare testo e titolo senza toccare l'indirizzo né i link che puntano alla pagina.
La chat cambia il testo sulle pagine costruite con Elementor o Divi?
No. La chat legge una pagina così e ti dice dov'è il vecchio testo, ma non modifichiamo i layout dei page builder. Sulle pagine fatte con l'editor a blocchi o l'editor classico salva le modifiche dopo la tua approvazione, con un'anteprima di ognuna.
WordPress è un marchio della WordPress Foundation. WooCommerce è un marchio di Automattic Inc. Claude è un marchio di Anthropic PBC. ChatGPT e OpenAI sono marchi di OpenAI. TellMyShop non è affiliato a queste aziende.