WordPress Bildtitel und Bildunterschrift und drei weitere Felder: welche wirklich etwas bewirken
Ein Bild in WordPress hat fünf Felder: Alternativer Text, Titel, Beschriftung (also die Bildunterschrift), Beschreibung und Dateiname. Am wichtigsten ist der Alt-Text, weil Screenreader und Google ihn lesen. Die Beschriftung sieht jeder unter dem Bild. Der Titel hält Ihre Mediathek in Ordnung, die Beschreibung erscheint meist nirgends, und den Dateinamen setzen Sie am einfachsten vor dem Hochladen.
Autor: Das TellMyShop-Team. Ein Ratgeber für Betreiber von WordPress-Websites und WooCommerce-Shops: die Ursache, die Lösung von Hand und dieselbe Arbeit im Gespräch mit dem Chat.
Zuletzt aktualisiert: · 6 Min. Lesezeit
Die fünf Bildfelder in der Mediathek
Klicken Sie unter Medien → Mediathek auf irgendein Bild. Es öffnet sich ein Fenster mit den Anhang-Details und Feldern zum Ausfüllen. Die Dokumentation zum Bildschirm Mediathek beschreibt sie. Die Felder sehen ähnlich aus, aber jedes landet woanders.
| Feld | Wer es sieht | Einfluss auf Google | Was Sie eintragen | Lohnt sich die Korrektur bei alten Bildern? |
|---|---|---|---|---|
| Alternativer Text | Screenreader, Google, Besucher, wenn das Bild nicht lädt | groß | was das Bild zeigt, einige bis gut zehn Wörter | ja, beginnend mit Seiten, die Besucher haben |
| Titel | Sie in der Mediathek, meist sonst niemand | gering, meist nicht im Seitencode | ein kurzer Name, mit dem Sie die Datei finden | ja, wenn Sie suchen und nur IMG_-Dateien haben |
| Beschriftung | jeder Besucher, unter dem Bild | indirekt, als Text neben dem Bild | Information für den Leser: Urheber, Ort, Erklärung | nur wo eine Beschriftung nötig ist |
| Beschreibung | Besucher der Anhangseite, falls sie eingeschaltet ist | klein | eine längere Erklärung, wenn die Anhangseite sinnvoll ist | meist nicht |
| Dateiname | jeder, der die Bildadresse ansieht | ein leichter Hinweis | ein paar kurze Wörter mit Bindestrichen | neue Dateien ja, alte nur ausnahmsweise |
Zum Alt-Text haben wir einen eigenen Beitrag mit Beispielen für gute und schlechte Beschreibungen geschrieben: Alt-Text in WordPress. Hier geht es um die anderen vier Felder, nach denen Sie fragen, wenn Ihre Mediathek wie ein Kameraordner aussieht.
Ein Titel IMG_2034: Kosmetik oder Problem?
Eher Kosmetik als ein Problem. WordPress übernimmt beim Hochladen den Titel aus dem Dateinamen, ein Foto vom Handy bekommt also den Titel „IMG_2034“. In einem typischen Theme landet dieser Titel nicht im Seitencode, Google liest ihn also nicht.
Das Problem liegt woanders. Eine Mediathek mit tausend IMG_-Dateien lässt sich nicht durchsuchen. Sie suchen ein Laternenfoto für einen neuen Beitrag und gehen die Vorschaubilder einzeln durch. Dazu bedeutet ein Kameratitel fast immer, dass auch den Alt-Text niemand angefasst hat, und der wirkt sich auf Google und Barrierefreiheit aus.
Donnerstag, 22:10 Uhr. Sie öffnen die Mediathek, um den Bildern vom letzten Produkt-Shooting Titel zu geben. Datei 37 von 400, jede braucht einen Klick, den eingetippten Produktnamen und Vorsicht, nichts zu verwechseln. Auf solche Arbeit kommen wir am Ende zurück.
Beschriftung und Beschreibung: welche für wen ist
Die Beschriftung ist das einzige dieser Felder, das jeder Besucher sieht, denn das Theme zeigt sie unter dem Bild. Füllen Sie sie aus, wenn das Bild eine Erklärung braucht: wer auf dem Foto ist, wo es aufgenommen wurde, was das Diagramm zeigt. Unter einem Produktfoto auf weißem Hintergrund ergänzt eine Beschriftung meist nichts.
Die Beschreibung erscheint nur auf der Anhangseite, einer eigenen Seite nur mit dem Bild. Seit WordPress 6.4 haben neue Installationen diese Seiten ausgeschaltet, und die Anhangadresse führt zur Datei. Ältere Websites haben sie nach dem Update behalten. Die Notiz des WordPress-Core-Teams zu den Änderungen an Anhangseiten nennt die Details. SEO-Plugins wie Yoast SEO und Rank Math leiten Anhangseiten meist auch weiter. In der Praxis können Sie das Feld Beschreibung auslassen.
Bei beiden Feldern gibt es denselben Haken wie beim Alt-Text. Fügen Sie ein Bild in einen Beitrag ein, wird die Beschriftung in den Inhalt des Beitrags kopiert. Eine spätere Änderung in der Mediathek korrigiert ältere Beiträge nicht.
Dateiname: vor dem Hochladen ändern
Der Dateiname ist das einzige der fünf Felder, das WordPress Sie in der Mediathek nicht ändern lässt. Laut den Richtlinien von Google für Bilder gibt ein guter Name einen sehr leichten Hinweis darauf, was auf dem Bild ist. Google empfiehlt kurze, beschreibende Namen statt allgemeiner wie image1.jpg.
Das Gewicht dieses Hinweises ist klein, das Risiko einer späteren Änderung beträchtlich. Eine hochgeladene Datei umzubenennen ändert ihre Adresse, die Beiträge, die sie nutzen, müssen also korrigiert und die alten Adressen weitergeleitet werden. Deshalb:
- benennen Sie neue Bilder vor dem Hochladen, zum Beispiel schmiedeeiserne-laterne-terrasse.jpg,
- benennen Sie alte Dateien nicht massenhaft nur für SEO um,
- die Ausnahme ist ein einzelnes Bild auf Ihren wichtigsten Seiten, wenn Sie es ohnehin ersetzen.
Bilddetails Schritt für Schritt ordnen
In der Reihenfolge vom größten Nutzen zur Kosmetik.
- Finden Sie Bilder ohne Alt-Text. Beginnen Sie mit denen auf der Startseite, in Ihrem Angebot, bei Produkten und in Ihren meistgelesenen Beiträgen.
- Füllen Sie den Alt-Text aus. Das ist das einzige Feld, das Google und Barrierefreiheit wirklich beeinflusst.
- Korrigieren Sie die Titel von Bildern mit Kameranamen, damit Sie sie in der Mediathek finden.
- Ergänzen Sie Beschriftungen nur, wo Leser sie brauchen: Fotos mit Menschen, Orte, Diagramme.
- Lassen Sie das Feld Beschreibung, es sei denn, Ihre Website hat Anhangseiten eingeschaltet und braucht sie.
- Legen Sie eine Namensregel für neue Dateien fest und halten Sie sie bei jedem Hochladen ein.
- Prüfen Sie ein paar ältere Beiträge, ob die Beschriftungen im Inhalt zur Mediathek passen.
Wiegen Ihre Bilder je mehrere Megabyte, sehen Sie sich bei der Gelegenheit unseren Beitrag an, warum WordPress langsam ist.
Wie der Chat die Mediathek in Paketen ordnet
Am Morgen schreiben Sie eine Bitte, lesen die Muster und geben ein Paket frei. Das TellMyShop-Plugin für WordPress und WooCommerce findet Bilder in der Mediathek mit Kameratiteln und ohne Alt-Text. Ihr Chat (Claude oder ChatGPT) schlägt Alt-Text, Titel und bei Bedarf eine Beschriftung vor, ausgehend vom Dateinamen und der Seite oder dem Produkt, zu dem das Bild gehört. Machen diese Daten nicht klar, was auf dem Bild ist, rät er nicht und legt die Datei für Sie beiseite.
Sie: Die Bilder vom letzten Shooting haben IMG_-Titel. Korrigier Titel und Alt-Text, keine Beschriftungen.
Ihr Chat: Die Mediathek hat 112 Bilder mit Kameratitel, 96 davon ohne Alt-Text. Drei Muster:
Dateinamen ändere ich nicht. 9 Bilder gehören zu keiner Seite, die lasse ich für Sie. Passt der Stil?
Sie: Ja, mach den Rest.
Ihr Chat: Vorschau des ersten Pakets: 50 Bilder. Ich speichere nach Ihrem „Ja“.
Status der Karte: wartet auf Ihr „Ja“IMG_2034.jpg, gehört zum Produkt Kleine Hängelaterne
alte Version: Titel: IMG_2034, Alt-Text: keiner
neue Version: Titel: Kleine Hängelaterne schwarz, Alt-Text: Kleine Hängelaterne in Schwarz an einer Kette
IMG_2041.jpg, gehört zum Beitrag Wie Sie Ihre Terrasse im Herbst beleuchten
alte Version: Titel: IMG_2041, Alt-Text: keiner
neue Version: Titel: Terrasse mit Laternen im Herbst, Alt-Text: Holzterrasse am Abend, beleuchtet von drei Laternen
Zahlen und Namen in diesem Gespräch sind Beispiele. Alt-Text, Titel und Beschriftung ändern funktioniert in TellMyShop Pro direkt nach der Aktivierung der Lizenz, ohne Schalter, in Paketen von bis zu 50 Bildern. Jedes Paket hat eine Vorschau, landet im Änderungsverlauf, und jede Änderung können Sie mit einer Bitte rückgängig machen. Bei einer großen Mediathek prüft der Chat zuerst, ob die Arbeit in die im Panel eingestellten Stundenlimits passt, und schlägt bei Bedarf Etappen vor.
Was der Chat nicht macht: Er benennt keine hochgeladenen Dateien um, und er sieht Bilder nicht so an wie ein Mensch; er arbeitet mit den Daten drumherum. Kopien von Beschriftungen und Alt-Texten in älteren Beiträgen sind eine eigene Änderung am Inhalt der Beiträge, ebenfalls mit Vorschau.
In der kostenlosen Version TellMyShop Free findet der Chat Bilder ohne Alt-Text und mit Kameratiteln und schlägt Beschreibungen vor, speichert sie aber nicht. Sie laden sie auf der Seite TellMyShop Free herunter. Details stehen auf der Seite TellMyShop für WordPress und WooCommerce, die Preise unter Preise. Bilder sind ein Punkt einer umfassenderen Prüfung, die wir im Leitfaden zum WordPress SEO Audit beschreiben.
Fragen und Antworten
Schadet ein Bildtitel wie IMG_2034 meiner Website in Google?
Der Titel in der Mediathek landet meist nicht im Seitencode, Google sieht ihn also nicht. Was schadet, ist ein fehlender Alt-Text, und der geht oft mit einem Kameratitel einher. Ein ordentlicher Titel hilft vor allem Ihnen, Dateien zu finden.
Was ist der Unterschied zwischen Beschriftung und Beschreibung eines Bildes in WordPress?
Die Beschriftung ist der Text unter dem Bild, sichtbar für jeden Besucher. Die Beschreibung erscheint nur auf der Anhangseite, und in neuen WordPress-Installationen sind diese Seiten standardmäßig ausgeschaltet. In der Praxis ist die Beschriftung für den Leser, die Beschreibung können Sie meist auslassen.
Wie ändere ich den Dateinamen eines Bildes in WordPress?
WordPress hat dafür kein Feld. Am einfachsten geben Sie der Datei vor dem Hochladen einen guten Namen. Ein bereits hochgeladenes Bild umzubenennen braucht ein eigenes Plugin und riskiert kaputte Links in Beiträgen, machen Sie es also nur, wo es sich wirklich lohnt.
Warum zeigt sich eine geänderte Beschriftung aus der Mediathek nicht in meinem Beitrag?
Weil der Block-Editor die Beschriftung beim Einfügen des Bildes in den Inhalt des Beitrags speichert. Die Mediathek schlägt sie nur bei neuen Einfügungen vor. In älteren Beiträgen korrigieren Sie die Beschriftung im Block Bild.
Benennt der Chat Bilddateien um?
Nein. Der Chat füllt Alt-Text, Titel und Beschriftung in der Mediathek aus und benennt bereits hochgeladene Dateien nicht um. Nur Bilder, die der Chat in TellMyShop Pro selbst von einer Adresse hochlädt, bekommen einen guten Dateinamen.
WordPress ist eine Marke der WordPress Foundation. WooCommerce ist eine Marke der Automattic Inc. Claude ist eine Marke der Anthropic PBC. ChatGPT und OpenAI sind Marken von OpenAI. TellMyShop ist mit diesen Unternehmen nicht verbunden.