WordPress 301 Weiterleitung: vier Methoden und welche Sie wählen
Eine WordPress 301 Weiterleitung richten Sie auf eine von vier Arten ein: per Regel in der Datei .htaccess, mit dem kostenlosen Plugin Redirection, mit dem Weiterleitungsmodul von Rank Math oder per Bitte an den Chat über das TellMyShop-Plugin. Für ein paar Adressen reicht jede Methode. Sie unterscheiden sich darin, wer sie sicher bedient, wie leicht etwas kaputtgeht und ob das Ziel vorher geprüft wird.
Autor: Das TellMyShop-Team. Ein Ratgeber für Betreiber von WordPress-Websites und WooCommerce-Shops: die Ursache, die Lösung von Hand und dieselbe Arbeit im Gespräch mit dem Chat.
Zuletzt aktualisiert: · 6 Min. Lesezeit
Wann brauchen Sie überhaupt eine 301-Weiterleitung?
Eine 301-Weiterleitung sagt Browser und Google, dass der Inhalt dauerhaft an eine neue Adresse umgezogen ist. Der Besucher landet direkt auf der richtigen Seite, und mit der Zeit zeigt Google die neue Adresse in seinen Ergebnissen. Die Regeln beschreibt der Google-Leitfaden zu Weiterleitungen und der Google Suche.
Typische Situationen sind eine geänderte Adresse der Seite Über uns oder Leistungen, zwei zu einem zusammengelegte Beiträge, ein Auslaufprodukt mit Nachfolger und ein Umzug von einer anderen Plattform. Manches davon erledigt WordPress selbst. Ändern Sie den Slug eines veröffentlichten Beitrags, leitet es meist automatisch weiter, bei Seiten aber nicht. Details und eine Tabelle „wann WordPress das selbst macht“ finden Sie im Leitfaden zum 404-Fehler in WordPress. Hier geht es darum, wie Sie eine Weiterleitung einrichten, wenn WordPress es nicht tut.
Die vier Methoden nebeneinander
| Datei .htaccess | Plugin Redirection | Rank Math | Chat mit TellMyShop | |
|---|---|---|---|---|
| Wo Sie es einrichten | eine Datei auf dem Server, über den Dateimanager des Hosters oder FTP | Werkzeuge → Redirection | das Modul Weiterleitungen in Rank Math (erweiterter Modus) | ein Gespräch mit dem Chat |
| Für wen es passt | den Betreuer der Website | den Inhaber | einen Inhaber, der schon Rank Math nutzt | den Inhaber |
| Fehlerrisiko | ein Fehler in der Datei kann die ganze Website lahmlegen | ein Tippfehler in der Zieladresse | ein Tippfehler in der Zieladresse | der Chat prüft das Ziel vor dem Speichern |
| Funktioniert ohne Plugin | ja | nein | nein | nein |
| Nginx-Server | nein, Serverkonfiguration nötig | ja | ja | ja |
| Liste der 404-Fehler | keine | ja, mit Protokoll | ja | ja, das Plugin sammelt 404-Fehler selbst |
| Rückgängig machen | von Hand, aus einer Kopie der Datei | Regel löschen | Regel löschen | im Änderungsverlauf, mit einer Anweisung |
Jede Methode ist in einer anderen Situation sinnvoll. Unten ein kurzer Blick auf jede.
Methode 1: die Datei .htaccess, eine Weiterleitung ohne Plugin
Die Datei .htaccess liegt auf Apache- und LiteSpeed-Servern im Hauptordner der Website. Für eine Adresse reicht eine Zeile:
Redirect 301 /altes-angebot/ https://example.de/angebot/
Wo Sie sie einfügen, ist wichtig. WordPress verwaltet den Teil der Datei zwischen den Markierungen # BEGIN WordPress und # END WordPress und kann ihn beim Speichern der Permalink-Einstellungen überschreiben. Eigene Regeln stehen über diesem Block. Die Syntax der Regel beschreibt die Apache-Dokumentation zur Direktive Redirect.
Diese Methode ist für den Server am schnellsten und funktioniert auch, wenn alle Plugins deaktiviert sind. Für einen Inhaber hat sie aber zwei Nachteile. Ein Tippfehler in der Datei kann auf der ganzen Website einen Fehler anzeigen, und Nginx-Server haben gar keine Datei .htaccess. Überlassen Sie diese Arbeit also dem Betreuer der Website.
Methode 2: das Plugin Redirection
Redirection ist eines der beliebtesten kostenlosen Weiterleitungs-Plugins. Nach der Installation finden Sie es im Menü Werkzeuge. Sie tragen die alte und die neue Adresse ein, wählen den Code 301 und speichern. Das Plugin führt außerdem ein Protokoll der 404-Fehler, so sehen Sie, welche Adressen sich weiterzuleiten lohnen.
Eine gute Wahl, wenn Sie kein anderes SEO-Plugin mit Weiterleitungen haben. Das Plugin prüft nicht für Sie, ob das Ziel funktioniert oder ob Sie eine Weiterleitungskette erzeugen, öffnen Sie also nach dem Speichern die alte Adresse in einem privaten Fenster.
Methode 3: das Weiterleitungsmodul in Rank Math
Nutzen Sie Rank Math, brauchen Sie kein eigenes Plugin. Sie schalten das Modul Weiterleitungen in der Modulliste von Rank Math ein, und es erscheint, sobald das Plugin auf den erweiterten Modus umgestellt ist. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung steht in der Wissensdatenbank von Rank Math.
Rank Math erlaubt eine Weiterleitung für eine genaue Adresse oder für alle Adressen, die ein bestimmtes Fragment enthalten. Die zweite Option ist praktisch für große Änderungen, aber damit leitet man leicht zu viel weiter. Beginnen Sie mit genauen Adressen.
Bevor Sie eine Weiterleitung einrichten: fünf Schritte
Egal mit welcher Methode, diese Schritte bewahren Sie vor den häufigsten Fehlern.
- Schreiben Sie die Adresspaare auf. Alte und neue Adresse, untereinander. Ohne diese Liste leitet man leicht etwas auf eine Seite weiter, die nächsten Monat auch ihre Adresse ändert.
- Prüfen Sie, ob das Ziel funktioniert. Öffnen Sie die neue Adresse in einem privaten Fenster. Eine Weiterleitung auf eine Seite mit 404-Fehler behebt nichts.
- Prüfen Sie, dass unter der alten Adresse heute kein Inhalt steht. Eine Weiterleitung verbirgt eine funktionierende Seite, und niemand merkt es.
- Vermeiden Sie Ketten. Führt A schon zu B und verschieben Sie B nach C, ändern Sie A so, dass es direkt zu C führt.
- Halten Sie Regeln an einem Ort. Haben Sie Redirection und Rank Math gleichzeitig, wählen Sie ein Werkzeug und verschieben Sie die Regeln dorthin.
Methode 4: eine Weiterleitung mit dem Chat und dem TellMyShop-Plugin
Das TellMyShop-Plugin für WordPress und WooCommerce hat eigene Weiterleitungen. Sie bitten im Gespräch darum, Ihr Chat (Claude oder ChatGPT) bereitet eine Vorschau vor, und Sie stimmen zu. Vor dem Speichern prüft der Chat, ob das Ziel funktioniert, ob eine Schleife oder Kette entstehen würde und ob unter der alten Adresse heute ein funktionierender Inhalt steht. Er zeigt auch, ob auf der Website ein anderer Weiterleitungsmechanismus aktiv ist, etwa Redirection oder Rank Math, damit Regeln nicht doppelt angelegt werden.
Sie: Ich habe die Adresse der Seite Leistungen in Gartengestaltung geändert. Richte eine Weiterleitung von der alten Adresse ein.
Ihr Chat: Vorschau der Weiterleitung:
Das Ziel funktioniert, unter der alten Adresse steht heute kein Inhalt, es entsteht keine Kette. Auf der Website ist außerdem das Weiterleitungsmodul von Rank Math aktiv, es hat aber keine Regel für /leistungen/. Speichern?
Sie: Ja.
Ihr Chat: Gespeichert. Die alte Adresse antwortet jetzt mit dem Code 301 und führt zur neuen Seite. Die Weiterleitung können Sie im Änderungsverlauf rückgängig machen.
Status der Karte: wartet auf Ihr „Ja“alte Version: /leistungen/ → 404-Fehler
neue Version: /leistungen/ → 301 auf /gartengestaltung/
Im kostenlosen TellMyShop Free zeigt der Chat die Liste der Adressen mit 404-Fehler, die bestehenden Weiterleitungen und einen Plan „alte Adresse → neue Adresse“. Das Speichern braucht TellMyShop Pro. Dann legt der Chat bis zu 50 Weiterleitungen in einem Paket an, mit dem Code 301, 302 oder 307, oder 410 für endgültig entfernte Inhalte. Ändern Sie in TellMyShop Pro im Gespräch die Adresse eines veröffentlichten Beitrags, einer Seite oder eines Produkts, fügt das Plugin standardmäßig eine 301-Weiterleitung von der alten Adresse hinzu. Das gilt auch für Seiten, bei denen WordPress es nicht macht.
Ein ehrlicher Vorbehalt, der für alle Plugins gilt: Weiterleitungen von TellMyShop funktionieren, solange das Plugin aktiv ist. Planen Sie einen großen Umzug der Website, sprechen Sie mit dem Betreuer über Serverregeln.
Details finden Sie auf der Seite TellMyShop für WordPress und WooCommerce, die Preise auf der Seite Preise.
Welche Methode Sie wählen
Haben Sie eine oder zwei Weiterleitungen und nutzen Rank Math, richten Sie sie in Rank Math ein. Haben Sie kein SEO-Plugin mit Weiterleitungen, reicht Redirection. Die Datei .htaccess überlassen Sie dem Betreuer der Website, besonders beim Umzug einer ganzen Domain. Der Chat hilft, wenn es mehr Adressen sind, Sie nicht wissen, wohin jede führen soll, oder Sie die Ziele vor dem Speichern geprüft haben wollen.
Ist die Website nach den Änderungen aus Google verschwunden, lesen Sie den Leitfaden WordPress-Website nicht in Google. Weitere Beiträge finden Sie im Blog.
Fragen und Antworten
Wie richte ich eine 301-Weiterleitung in WordPress ohne Plugin ein?
In der Datei .htaccess auf dem Server, mit einer Zeile Redirect 301 mit dem alten Pfad und der neuen Adresse. Die Regel steht über dem Block mit der Markierung # BEGIN WordPress, weil WordPress den Inhalt dieses Blocks überschreiben kann. Diese Methode funktioniert nur auf Apache- und LiteSpeed-Servern, und ein Fehler in der Datei kann die ganze Website lahmlegen.
Behalte ich mit einer 301-Weiterleitung meine Position in Google?
Meist ja, wenn die neue Seite der alten entspricht. Google behandelt eine 301 als Signal, dass die neue Adresse die alte in den Ergebnissen ersetzen soll, aber die Übertragung braucht Zeit, und dieselbe Position ist nicht garantiert. Eine Weiterleitung auf eine Seite zu einem anderen Thema, etwa die Startseite, behandelt Google eventuell wie einen 404-Fehler.
Was ist der Unterschied zwischen einer 301- und einer 302-Weiterleitung?
Eine 301 bedeutet einen dauerhaften Umzug und sagt Google, die neue Adresse zu zeigen. Eine 302 und eine 307 bedeuten einen vorübergehenden Umzug, etwa während eine Seite umgebaut wird, und Google behält die alte Adresse eventuell in den Ergebnissen. Für eine dauerhafte Adressänderung wählen Sie 301.
Kann ich das Plugin Redirection und die Weiterleitungen von Rank Math gleichzeitig nutzen?
Sie können, aber besser halten Sie Weiterleitungen an einem Ort. Zwei Werkzeuge mit Regeln für dieselbe Adresse können eine Kette oder Schleife erzeugen, und bei der Fehlersuche wissen Sie nicht, welches gegriffen hat. Rank Math kann Regeln aus Redirection importieren.
Was passiert mit Weiterleitungen, wenn ich das Plugin deaktiviere?
Sie funktionieren nicht mehr. Weiterleitungen aus Redirection, Rank Math und TellMyShop funktionieren nur, solange das Plugin aktiv ist. Regeln in .htaccess funktionieren unabhängig von Plugins, deshalb verschiebt der Betreuer der Website sie bei einem großen Umzug manchmal in die Serverdatei.
WordPress ist eine Marke der WordPress Foundation. WooCommerce ist eine Marke der Automattic Inc. Claude ist eine Marke der Anthropic PBC. ChatGPT und OpenAI sind Marken von OpenAI. TellMyShop ist mit diesen Unternehmen nicht verbunden.