Website-Titel in WordPress ändern, wenn der Browser-Tab noch den alten Namen zeigt
Um den Website-Titel in WordPress zu ändern, gehen Sie zu Einstellungen → Allgemein, tippen den neuen Namen ins Feld Titel der Website, bearbeiten den Untertitel im Feld darunter und klicken auf Änderungen speichern. Wenn der alte Name noch im Browser-Tab oder in Google erscheint, steht er auch in den Einstellungen Ihres SEO-Plugins, im Logo oder im Cache.
Autor: Das TellMyShop-Team. Ein Ratgeber für Betreiber von WordPress-Websites und WooCommerce-Shops: die Ursache, die Lösung von Hand und dieselbe Arbeit im Gespräch mit dem Chat.
Zuletzt aktualisiert: · 5 Min. Lesezeit
Wo Sie Titel und Untertitel ändern
Titel der Website und Untertitel sind zwei Felder in den allgemeinen Einstellungen von WordPress. Das Fenster Customizer zeigt dieselben Felder im Abschnitt Website-Informationen. Alle Felder dieses Bildschirms beschreibt die WordPress-Dokumentation zu den allgemeinen Einstellungen.
- Gehen Sie im Dashboard zu Einstellungen → Allgemein.
- Tippen Sie im Feld Titel der Website den Namen Ihres Unternehmens oder Ihrer Website ein.
- Tippen Sie im Feld darunter einen kurzen Untertitel ein oder löschen Sie den Standardtext aus der Installation.
- Klicken Sie unten auf der Seite auf Änderungen speichern.
- Öffnen Sie die Website in einem privaten Fenster und prüfen Sie Header und Browser-Tab.
In einem Block-Theme ist der Titel im Header der Block Titel der Website. Wenn Sie den Text in diesem Block im Website-Editor ändern, ändert WordPress die Einstellung für die ganze Website, nicht nur an dieser Stelle.
Wo der alte Name sonst noch stehen kann
Der Website-Titel ist nicht der einzige Ort mit Ihrem Firmennamen. Wenn nach der Änderung noch etwas den alten zeigt, sehen Sie hier nach:
| Wo Sie den alten Namen sehen | Woher er kommt | Wo Sie ihn ändern |
|---|---|---|
| Header der Website | ein Logo, das ein Bild mit Text ist | Website-Informationen oder der Block Website-Logo, eine neue Logodatei |
| Browser-Tab | die Titelvorlage im SEO-Plugin | Titeleinstellungen in Yoast SEO oder Rank Math |
| Google-Ergebnisse, der Name über dem Link | der Website-Name in den strukturierten Daten des SEO-Plugins | das Feld für den Website-Namen in den Einstellungen des SEO-Plugins |
| Footer | Text, der in ein Widget oder die Footer-Vorlage getippt wurde | Design → Widgets oder die Footer-Vorlage im Editor |
| Facebook-Shares | alte Daten, die Facebook gespeichert hat | nach der Änderung die Vorschau im Facebook-Tool aktualisieren |
| Überall, aber nur für Besucher | der Cache | den Cache von Plugin und Hosting leeren |
Yoast SEO und Rank Math setzen meist eine Variable für den Website-Namen in Titel ein, aber manche Websites haben den alten Text von Hand eingetippt. Wie Sie die Titel einzelner Seiten korrigieren, beschreiben wir im Leitfaden zum Meta Title in WordPress.
Der Website-Name in Google
Google zeigt den Website-Namen über dem Link und wählt ihn selbst. Dabei berücksichtigt es die strukturierten Daten der Startseite, den Titel, Überschriften und anderen Text. Wie Sie Ihren bevorzugten Namen angeben, beschreibt Googles Update zu Website-Namen. In der Praxis reicht es, wenn der Name im Website-Titel, in den Einstellungen des SEO-Plugins und auf der Startseite gleich ist.
Nach der Änderung muss Google die Website erneut besuchen. Das können Sie beschleunigen, indem Sie in der Search Console die Indexierung der Startseite beantragen. Eine Garantie, wann der neue Name erscheint, gibt es aber nicht. Der DreamHost-Leitfaden zu WordPress-Einstellungen gibt einen Überblick über weitere Einstellungen, die Sie bei der Gelegenheit prüfen sollten.
Wie Sie Titel und Untertitel wählen
Der Website-Titel ist einfach der Name, unter dem man Sie kennt. Stopfen Sie keine Keywords hinein. Ein Text wie „Eichentische, Holztische, Möbel nach Maß Krakau“ sieht im Browser-Tab und in den Ergebnissen nach Spam aus, und welchen Namen es zeigt, entscheidet Google ohnehin selbst.
Ein paar einfache Regeln:
- Titel: der Firmen- oder Markenname, wie auf Ihrem Schild, Ihren Rechnungen und Ihrem Google-Maps-Profil. Keine Zusätze wie „offizielle Website“.
- Untertitel: ein kurzer Satz darüber, was Sie tun, zum Beispiel „Massivholztische nach Maß“. Wenn das Theme ihn nicht zeigt, macht es nichts, wenn er leer ist.
- Einheitlichkeit: derselbe Name im Website-Titel, in den Einstellungen des SEO-Plugins, im Logo und im Footer. Abweichungen zwischen diesen Stellen sind der häufigste Grund, warum der alte Name nach einer Änderung noch irgendwo steht.
- Eine Namensänderung des Unternehmens: Aktualisieren Sie auch die Seiten Über uns und Kontakt, Ihre Beschreibungen in sozialen Medien und die Angaben in Ihren Shop-AGB. WordPress-Einstellungen ändern diese Stellen nicht.
Notieren Sie, wo Sie den Namen geändert haben. Das erspart Ihnen beim nächsten Mal die Suche.
Das Icon im Browser-Tab
Das kleine Icon neben dem Namen im Tab ist das Website-Icon. Sie ändern es von Hand:
- Klassisches Theme: Design → Customizer → Website-Informationen → Website-Icon. Laden Sie ein quadratisches Bild hoch und veröffentlichen Sie.
- Block-Theme: Klicken Sie im Website-Editor auf den Block Website-Logo. Seine Einstellungen haben eine Option, das Logo als Website-Icon zu verwenden.
Browser behalten das alte Icon lange, prüfen Sie also in einem privaten Fenster.
Wie der Chat Namen und Untertitel ändert
Mit dem TellMyShop-Plugin für WordPress und WooCommerce ändert Ihr Chat (Claude oder ChatGPT) den Website-Titel und den Untertitel mit einer Vorschau. Nebenbei kann er prüfen, ob Ihr SEO-Plugin noch den alten Namen in seinen Einstellungen hat.
Sie: Wir haben unseren Namen von Eichenwerkstatt zu Eichentisch geändert. Korrigier das auf der Website.
Ihr Chat: Vorschau der Änderungen an den Website-Einstellungen:
Das Logo im Header ist ein Bild mit Text, das müssen Sie selbst ersetzen. Speichern? (ja / nein)
Sie: Ja.
Ihr Chat: Gespeichert. In Yoast SEO ist der Website-Name für Google noch Eichenwerkstatt. Soll ich eine Vorschau dieser Änderung vorbereiten?
Status der Karte: wartet auf Ihr „Ja“Titel der Website
alte Version: Eichenwerkstatt
neue Version: Eichentisch
Untertitel
alte Version: Eine weitere WordPress-Website
neue Version: Massivholztische nach Maß
Die Namen in diesem Gespräch sind Beispiele. Website-Einstellungen ändert der Chat in TellMyShop Pro, nachdem Sie den Schalter Theme im Plugin-Panel eingeschaltet haben. Der Schalter gilt 24 Stunden und braucht eine Datenbanksicherung von heute. Die Einstellungen des SEO-Plugins fallen unter einen eigenen Schalter Plugins, ebenfalls für 24 Stunden. Die Änderung landet im Verlauf, und jede Änderung können Sie mit einer Bitte rückgängig machen. Das Website-Icon versprechen wir in diesem Beitrag nicht: Ändern Sie es von Hand nach den Schritten oben.
In TellMyShop Free prüft der Chat die Website so, wie Google sie sieht, und zeigt Ihnen, welchen Titel die Startseite bekommt, ändert aber nichts. Die kostenlose Version laden Sie auf der Seite TellMyShop Free herunter, Pro ist auf der Seite TellMyShop für WordPress und WooCommerce beschrieben. Die Preise finden Sie auf der Seite Preise.
Fragen und Antworten
Wo in WordPress ändere ich den Namen der Website?
Unter Einstellungen → Allgemein, im Feld Titel der Website. Dasselbe Feld steht unter Design → Customizer → Website-Informationen. In einem Block-Theme können Sie ihn auch ändern, indem Sie im Website-Editor auf den Block Titel der Website im Header klicken.
Ich habe den Website-Titel geändert, aber der Browser-Tab zeigt noch den alten. Warum?
Meist baut ein SEO-Plugin den Seitentitel, das ein eigenes Feld für den Website-Namen oder festen Text in der Titelvorlage hat. Die zweite Ursache ist der Cache. Prüfen Sie die Einstellungen in Yoast SEO oder Rank Math und öffnen Sie die Website in einem privaten Fenster.
Wann zeigt Google den neuen Namen?
Nachdem Googles Crawler die Website erneut besucht hat, meist innerhalb einiger Tage oder Wochen. Google wählt den Website-Namen in seinen Ergebnissen selbst und berücksichtigt dabei strukturierte Daten, den Titel und den Inhalt der Startseite. Sie können in der Search Console die erneute Indexierung der Startseite beantragen.
Ändert ein neuer Website-Titel die Adresse der Website?
Nein. Website-Titel und Adresse sind getrennte Einstellungen. Eine Namensänderung berührt die Adressen der Beiträge nicht und braucht keine Weiterleitungen.
Brauche ich einen Untertitel?
Nicht unbedingt. Manche Themes zeigen ihn unter dem Namen im Header, andere gar nicht. Besser ist es, den Standardtext aus der Installation zu entfernen oder durch einen Satz darüber zu ersetzen, was Sie tun.
WordPress ist eine Marke der WordPress Foundation. WooCommerce ist eine Marke der Automattic Inc. Claude ist eine Marke der Anthropic PBC. ChatGPT und OpenAI sind Marken von OpenAI. TellMyShop ist mit diesen Unternehmen nicht verbunden.